Paroles et traduction Sargentorap - De Aquí No Pasas
De Aquí No Pasas
Ты Здесь Не Пройдешь
Ahora
mismo
me
encargo
de
que
no
salgas
sonriendo
de
aquí
Я
сейчас
позабочусь
о
том,
чтобы
ты
не
вышла
отсюда
с
улыбкой
на
лице
Tus
nervios
son
el
alimento
que
aumenta
mi
ki
Твои
нервы
- это
пища,
которая
увеличивает
мою
мощь
Conozco
menos
la
palma
de
mi
mano
que
el
Tatami
Я
меньше
знаю
свою
ладонь,
чем
татами
Desde
el
momento
en
que
piso
el
area
se
levantaran
Tsunamis
С
того
момента,
как
я
ступлю
на
площадку,
поднимутся
цунами
Espero
caigas
en
mi
red
de
mi
inteligencia
le
buscaras
al
area
la
puerta
de
salida
de
emergencia
Надеюсь,
ты
попадешь
в
мою
сеть
своего
интеллекта,
будешь
искать
дверь
аварийного
выхода
Mi
culpa
que
termine
tu
marcador
en
ceros
Моя
вина,
что
твой
счетчик
закончится
на
нулях
No
es
mi
culpa
que
me
hayan
entrenado
para
patear
traseros
Не
моя
вина,
что
меня
тренировали
пинать
задницы
Hice
que
subieras
tres
kilos
de
comerte
las
uñas
Я
заставил
тебя
прибавить
три
килограмма,
грызя
ногти
Pudrire
tu
estrategia
"haber
si
no
me
rasguñas"
Я
разрушу
твою
стратегию
"посмотрим,
поцарапаешь
ли
ты
меня"
Te
regalare
el
insomnio
pensaras
en
cosas
mal
hechas
me
recordaras
como
el
que
te
derrumbo
con
2 derechas
Я
подарю
тебе
бессонницу,
ты
будешь
думать
о
дурных
поступках
и
вспоминать
меня
как
того,
кто
сбил
тебя
с
ног
двумя
ударами
справа
Soy
rapido
fabricado
como
un
tanque
de
guerra
mi
grito
de
combate
puede
hacer
que
se
trabe
la
tierra
Я
быстрый,
сделанный
как
танк.
Мой
боевой
клич
может
заставить
землю
задрожать
Me
prepararon
para
salir
victorioso
sin
rasguños
Меня
готовили
к
тому,
чтобы
выходить
победителем
без
царапин
Tengo
dinamitas
en
los
pies,
francotiradores
en
los
puños
У
меня
динамит
в
ногах,
снайперы
в
кулаках
Sensores
de
movimientos
en
los
dedos
de
los
jueces
Датчики
движения
в
пальцах
судей
Tus
fintas
no
me
fintan
solo
hacen
que
bosteze
Твои
финты
меня
не
финтят,
только
заставляют
зевать
Tengo
manos
aplaudiendo
alhentando
a
mis
espaldas
Есть
руки,
которые
аплодируют,
подбадривая
меня
сзади
Tengo
una
porra
con
el
mismo
chaquetin
que
me
respalda
У
меня
есть
группа
поддержки
в
тех
же
куртках,
которая
меня
поддерживает
Bajo
concentracion
dándome
mantenimiento
en
donde
entreno
es
como
mi
sala
de
entretenimiento
Я
концентрируюсь,
поддерживаю
себя
в
форме.
Место,
где
я
тренируюсь,
похоже
на
комнату
для
развлечений
Veras
como
se
mueve
en
el
estado
el
caballo
mas
bronco.
Увидишь,
как
движется
в
стане
самый
дикий
конь.
Sentiras
que
tu
agilidad
acabe
haciendola
un
tronco
Ты
почувствуешь,
как
твоя
ловкость
сделает
из
тебя
бревно
Te
agotare
mas
que
a
un
peleador
adicto
al
cigarro
Я
измотаю
тебя
больше,
чем
курильщика
Haré
que
desde
tu
entrada
al
domo
te
empiece
a
salir
caro.
Я
сделаю
так,
что
с
самого
входа
в
купол
тебе
начнет
это
дорого
обходиться.
Este
tiburón
ataca
sin
permiso
y
con
atajos
Эта
акула
нападает
без
разрешения
и
использует
короткие
пути
Tu
excusa
pagar
al
aire
"hey
me
pego
en
los
bajos"
Твое
оправдание
тому,
что
ты
будешь
проигрывать
- "эй,
он
ударил
меня
в
пах"
Hare
que
una
ambulancia
al
Hospital
te
de
un
rail
Я
сделаю
так,
что
скорая
помощь
отвезет
тебя
в
больницу
на
носилках
No
te
hagas
menso
men
en
una
pelea
nunca
sirve
el
spray
no
tendre
una
buena
marca
que
me
patrocine
pero
siempre
he
tenido
la
idea
de
que
rajarse
no
es
de
machines.
Не
прикидывайся
дураком,
в
драке
никогда
не
помогает
спрей.
У
меня
нет
хорошего
бренда,
который
бы
меня
спонсировал,
но
я
всегда
считал,
что
сбегать
- это
не
по-пацански.
Los
que
no
me
conocen
me
ven
con
cara
de
mamila,
los
que
me
conocen
en
gráficas
se
cambian
de
fila.
Те,
кто
меня
не
знает,
смотрят
на
меня
с
лицом
ребенка,
те,
кто
меня
знает,
на
графиках
меняются
местами.
Conmigo
en
el
estatal,
regional,
Nacional
o
mundial
lo
mejor
que
te
puede
pasar
es
perder
conmigo
en
la
final
Со
мной
в
штатах,
регионах,
стране
или
мире
- лучшее,
что
может
с
тобой
случиться,
- это
проиграть
мне
в
финале
Siempre
prometo
un
nockaut
y
jamas
digo
lo
siento
entro
al
combate
y
para
ti
tengo
medicos
atentos.
Я
всегда
обещаю
нокаут
и
никогда
не
говорю
"извини".
Я
вхожу
в
бой,
а
для
тебя
у
меня
есть
готовые
медики.
Esta
ronda
estoy
soñando
en
chingar
en
sudor
В
этом
раунде
я
мечтаю
заняться
любовью
в
поту
Y
por
eso
de
aqui
no
pasas
men
preguntale
a
tu
entrenador
Поэтому
отсюда
ты
не
пройдешь.
Спроси
своего
тренера
Hoy
eres
el
blanco,
mañana
seras
un
recuerdo
es
mi
futuro
no
es
que
te
levantaras
con
el
pie
izquierdo.
Сегодня
ты
цель,
завтра
станешь
воспоминанием.
Это
мое
будущее,
не
то
чтобы
ты
встала
с
левой
ноги.
Si
vives
en
el
presente
soy
un
demoledor
de
casas.
Если
ты
живешь
в
настоящем,
я
разрушитель
домов.
Soy
un
niño
con
gis
poniendo
en
el
suelo
de
aqui
no
pasas.
Я
ребенок
с
мелом,
который
пишет
на
полу
"ты
здесь
не
пройдешь".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): luis carlos sanchez gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.