Paroles et traduction Sassja - Dub O Parama
I
ne
osjetis
И
я
не
чувствую
...
Onda
kad
se
promijenis
Затем,
когда
вы
меняете
...
Onda
kad
se
pomjeris
Тогда,
когда
ты
должен
двигаться.
Sa
marke
na
sto,
dvjesto,
petsto
Чтобы
отметить
сто,
двести,
пятьсот.
Kazes
neces
tamo
Ты
говоришь,
что
тебя
там
нет.
Rekao
si
neces
takav
biti
Ты
сказала,
что
не
будешь
такой.
Lako
cemo
za
stomak
Полегче,
мы
идем
за
кишками.
Dusa
i
snovi
nek
su
siti
Душа
и
мечты
нек
Сити
A
onda
odbacis
sve
А
потом
ты
просто
соглашаешься
со
всем.
Mijenjas
se,
ne
osjetis,
ne
Изменился,
я
не
чувствую,
не
чувствую.
I
izgubis
se,
И
потеряй
себя,
Pomijesas
ohole
i
drugove
Помиесас
высокомерен
и
дружен
I
promijenis
boje
И
менять
цвета.
Odes
sa
onim
sto
se
boje
Какого
цвета?
Da
ce
izgubit
sve
Ты
потеряешь
все.
Kad
nema
para
da
se
broje
Когда
нет
денег,
чтобы
считать.
Onda
mijenjas
stil
Затем
творческий
стиль
Uklopis
se,
ides
tamo
gdje
i
svi
Вписывайся,
иди
туда,
где
все
I
gubis
nit,
imas
sve,
И
ты
теряешь
нить,
у
тебя
есть
все,
Al'
hoces
vise
nisi
sit
Но
ты
больше
не
болен.
I
nista
ne
pomaze
И
ничего
не
помогает.
Nista
ne
puni
prazninu
Ничто
не
заполняет
пустоту.
Trazis
dalje,
mijenjas
gradove
Вы
ищете
новые
творческие
города
Uzdas
se
u
daljinu
Поверь
на
расстоянии.
I
ne
maris
za
planove
И
мне
плевать
на
планы.
I
ne
maris
za
sve
snove
И
мне
плевать
на
все
эти
мечты.
Stare
navike
se
bacaju
Старые
привычки
умирают
брошены
I
mijenjaju
za
nove
И
перемены
к
новому.
I
promijenis
boje
И
менять
цвета.
Odes
sa
onim
sto
se
boje
Какого
цвета?
Da
ce
izgubit
sve
Ты
потеряешь
все.
Kad
nema
para
da
se
broje
Когда
нет
денег,
чтобы
считать.
I
ne
osjetis
И
я
не
чувствую
...
Onda
kad
se
otudjis
Тогда
когда
отуджис
Onda
kad
se
probudis
А
потом
когда
ты
проснешься
U
sasvim
novom
svijetu
В
совершенно
новом
мире
Kazes
neces
tamo
Ты
говоришь,
что
тебя
там
нет.
Rekao
si
neces
takav
biti
Ты
сказала,
что
не
будешь
такой.
Lako
cemo
za
stomak
Полегче,
мы
идем
за
кишками.
Dusa
i
snovi
nek
su
siti
Душа
и
мечты
нек
Сити
A
onda
odbacis
sve
А
потом
ты
просто
соглашаешься
со
всем.
Mijenjas
se
ne
osjetis,
ne
Не
чувствуй,
не
надо.
I
izgubis
se
И
потеряешь
себя.
Pomijesas
ohole
i
drugove
Помиесас
высокомерен
и
дружен
I
valjda
sto
se
boje
И
угадай
какого
цвета
Ljudi
promijene
boje,
Люди
меняют
цвет.
Glad
ih
uzima
pod
svoje
Голод
он
берет
их
под
свое
крыло
I
svaka
marka
nosi
promjene
И
каждая
отметина
носит
изменения.
Sta
ih
tjera
da
se
promijene
Что
заставило
их
измениться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rok Kovac, Sanela Halilovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.