Sasy - Doctor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sasy - Doctor




Doctor
Doctor
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
چرا هی میری دور دور
Why do you keep walking around?
انقد داغِ بدنت میزنه هی بالا کنتور
Your body's so hot, it makes the meter rise
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
بدو پیک مو پُر کن
Come on, fill up my glass
شمام همین جور که میرقصی بدنتو شل کن، وای
Keep dancing like that, relax your body, oh
حالا وقته قِر حالا، ساسی اومده که بری بالا
It's time to shake it, Sasy's here to make you rise
هر چقدر ناز کنی تهش مال منی مثه سریالا
No matter how much you act coy, you'll end up mine like in the soap operas
همه تو دلیا همه خفنا، کارداشیان طوری بدنا
Everyone in the world, everyone's hot, bodies like the Kardashians
میگی چقدر بی ادبی، پس سلامتی بد دهنا
You say I'm so rude, well cheers to the foul-mouthed
روحانی با برجامش، فدایِ اون اندامش
Rohani with his nuclear deal, he's a sacrifice to that body
بدو بیا بغلم مهم نی چی میشه سر انجامش
Come into my arms, I don't care what happens in the end
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
چرا هی میری دور دور
Why do you keep walking around?
انقد داغِ بدنت میزنه هی بالا کنتور
Your body's so hot, it makes the meter rise
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
بدو پیک مو پُر کن
Come on, fill up my glass
شمام همین جور که میرقصی بدنتو شل کن
Keep dancing like that, relax your body
میگی تویی تاجِ سرم هی، بابا خیلی نوکرم بِیب
You say you're the crown on my head, well I'm your devoted servant, baby
شما کجا ما کجا، سلامتیت زدم سیک
You and me, we're not the same, cheers to you, my friend
آخ نداریم رو دستش، دلِ من عاشقه دستش
She's one of a kind, my heart is in love with her hand
انقد خجالت نکش، خودت خوشگل تری از عکست
Don't be so shy, you're even prettier than your picture
همه به خط شن (چرا؟) بالاست پرچم
Everyone in line, listen up (Why?) the flag is up
من و یه تیمِ دیوونه که میترکونیم هر شب
Me and a team of crazies who blow up every night
حالا وقته قِر حالا، ساسی اومده که بری بالا
It's time to shake it, Sasy's here to make you rise
هر چقدر ناز کنی تهش مال منی مثه سریالا
No matter how much you act coy, you'll end up mine like in the soap operas
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
چرا هی میری دور دور
Why do you keep walking around?
انقد داغِ بدنت میزنه هی بالا کنتور
Your body's so hot, it makes the meter rise
دکتر، جونِ دکتر
My dear doctor
بدو پیک مو پُر کن
Come on, fill up my glass
شمام همین جور که میرقصی بدن تو شل کن
Keep dancing like that, relax your body
سلام گلایِ تو خونه، محصلایِ نمونه
Hello my lovelies at home, my model students
قول بدین که حرف های دکتر یادتون بمونه
Promise me you'll remember the doctor's words
مرسی، همیشه قبل خواب دو تا شات بزن و راحت بخواب
Thank you, always take two shots before bed and sleep soundly
همیشه یادتون باشه اول اینستا بعد کتاب
Always remember, Instagram first, then books
تا وقتی بزرگ شدین قشنگ شدین ژِل زدین
By the time you've grown up, become beautiful, and put on gel
تا وقتی پلنگ شدین و با بیست نفر رِل زدین
By the time you've become a cougar and slept with twenty guys
بهتون میگن دل ندین، بهتون میگن قِر ندین
They'll tell you not to fall in love, they'll tell you not to shake it
میگن ساسی گوش نکنید، مهمونیا رو جر ندین
They'll tell you not to listen to Sasy, not to tear up the parties
مَن بُرادِرز
My brothers and sisters
دکی دکی هی، دکی دکی
Doc, doc, hey, doc, doc
دکی دکی هی، دکی دکی
Doc, doc, hey, doc, doc
دکی دکی هی
Doc, doc, hey





Writer(s): Sasan Yafteh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.