Sau - Balada 27 (El Somni S'ha Acabat) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sau - Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)




Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Ballad 27 (The Dream is Over)
Els llums s'han apagat
The lights are out
Costa obrir els ulls després de despertar
It is difficult to open your eyes after waking up
Ja no hi ha ningú
There is no one here anymore
Poso els peus a terra i veig la realitat
I put my feet on the ground and see reality
Ara si que el somni s'ha acabat
Now the dream is truly over
Potser un dia torni a començar
Maybe it will start again some day
Nomès ens cal collir
We only need to gather
Tot allò que ningú no ha aprofitat
All that no one has taken advantage of
Nomès ens cal guardar
We only need to keep
Tot el foc que encara no ha cremat
All the fire that has not yet burned
Ara si que el somni s'ha acabat
Now the dream is truly over
Potser un dia torni a començar
Maybe it will start again some day
Nomès ens cal collir
We only need to gather
Tot allò que ningú no ha aprofitat
All that no one has taken advantage of
Nomès ens cal guardar
We only need to keep
Tot el foc que ebcara no ha cremat
All the fire that has not yet burned





Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.