Saumuel Hernández - Levanto Mis Manos (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saumuel Hernández - Levanto Mis Manos (En Vivo)




Levanto Mis Manos (En Vivo)
I Raise My Hands (Live)
Levanto mis manos
I raise my hands
Aunque no tenga fuerzas
Even if I don't have the strength
Levanto mis manos
I raise my hands
Aunque tenga mil problemas
Even if I have a thousand problems
(Cantemos todos)
(Let's all sing)
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir
I begin to feel
Una unción que me hace cantar
An anointing that makes me sing
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir
I begin to feel
(Todo el mundo diga el fuego)
(Everyone say fire)
El fuego
The fire
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Mis cargas se van
My burdens go away
Nuevas fuerzas me das
You give me new strength
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
(Cantemos todos)
(Let's all sing)
Levanto mis manos (Como dice)
I raise my hands (As it says)
Aunque no tenga fuerzas (O aunque tenga mil problemas)
Even if I don't have the strength (Or even if I have a thousand problems)
Levanto mis manos (Si, Señor)
I raise my hands (Yes, Lord)
Aunque tenga mil problemas
Even if I have a thousand problems
(Cantalo conmigo dice)
(Sing it with me it says)
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir
I begin to feel
Una uncion que me hace cantar
An anointing that makes me sing
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir
I begin to feel
(Todo el mundo diga el fuego)
(Everyone say fire)
El fuego
The fire
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Mis cargas se van (Digan nuevas fuerzas)
My burdens are gone (Say new strength)
Nuevas fuerzas me das
You give me new strength
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Todo el que lo crea
Anyone who believes it
Levante las manos bien arriba
Raise your hands up high
En señal de victoria
As a sign of victory
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir
I begin to feel
Una unción que me hace cantar
An anointing that makes me sing
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir el fuego
I begin to feel the fire
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Mis cargas se van (Diga nuevas fuerzas)
My burdens go away (Say new strength)
Nuevas fuerzas me das
You give me new strength
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Cuando todo el mundo en señal de victoria
When everyone in a sign of victory
Nos atrevimos a levantar las dos manos
We dared to raise both hands
Levantalas bien alto conmigo
Raise them up high with me
Oh levanta tus manos
Oh raise your hands
Cuando levanto mis
When I raise my
Como olvidar, El día que escribí esta alabanza
How to forget, The day I wrote this praise
Cansado, física y espiritualmente
Tired, physically and spiritually
Y en vez de quejarme ante Dios
And instead of complaining to God
Asumí una postura de fe, de perseverancia
I assumed a posture of faith, of perseverance
Y anote en un papel
And wrote on a piece of paper
"Voy a seguir levantando las manos aunque no tenga fuerzas"
"I'm going to keep raising my hands even if I don't have the strength"
Y es que levantar las manos significa: "Estoy de pie"
And it is that raising my hands means: "I am standing"
Levantar las manos significa: "Soy más que vencedor"
Raising my hands means: "I am more than a conqueror"
Levantar las manos significa
Raising my hands means
"Estoy derribado pero no estoy desetruido"
"I am down but I am not destroyed"
Algo pasa en el cielo cuando usted yo levantamos las manos
Something happens in heaven when you and I raise our hands
Por eso dice la palabra que cuando Moises levantaba las manos
That's why the word says that when Moses raised his hands
Su victoria se activaba
His victory was activated
Hay cosas que se activan cuando usted y yo en el nombre de Jesús
There are things that are activated when you and I in the name of Jesus
Nos atrevemos a levantar las manos
We dare to raise our hands
Si no es mucha molestia para usted
If it's not too much trouble for you
Levante las dos manos bien altas al cielo, conmigo
Raise both hands high to the sky, with me
Levanto mis manos
I raise my hands
(Cantelo, que siento a Dios en este lugar)
(Sing it, that I feel God in this place)
Aunque no tenga fuerzas
Even if I don't have the strength
(Y aunque tenga mil problemas)
(And even if I have a thousand problems)
Levanto mis manos
I raise my hands
(Si, Señor)
(Yes, Lord)
Aunque tenga mil problemas
Even if I have a thousand problems
Oh muchacho con fuerza dice
Oh boy with strength says
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir (Díselo)
I begin to feel (Tell it)
Una unción que me hace cantar
An anointing that makes me sing
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Comienzo a sentir el fuego
I begin to feel the fire
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Mis cargas se van
My burdens go away
Nuevas fuerzas me das
You give me new strength
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
(Si Señor)
(Yes Lord)
Todo esto es posible
All this is possible
Todo esto es posible
All this is possible
Cuando levanto mis manos
When I raise my hands
Estamos en victoria y se demuestra
We are victorious and it shows
Todo el mundo levantando sus manos
Everyone raising their hands





Writer(s): Samuel Hernandez-vega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.