Paroles et traduction Saye - Original son d'caille
Mauvaise
humeur,
procureur,
producteur
et
musique
malsaine
Плохое
настроение,
адвокат,
продюсер
и
нездоровая
музыка
Mauvaise
humeur,
procureur,
producteur
et
musique
malsaine
Плохое
настроение,
адвокат,
продюсер
и
нездоровая
музыка
Mauvaise
humeur,
procureur,
producteur
et
musique
malsaine
Плохое
настроение,
адвокат,
продюсер
и
нездоровая
музыка
Mauvaise
humeur,
procureur,
producteur
et
musique
malsaine
Плохое
настроение,
адвокат,
продюсер
и
нездоровая
музыка
C′est
jeans
larges
basket,
arme
et
casquette
Это
широкие
джинсы
для
баскетбола,
оружие
и
кепка
Original
son
d'caille,
plusieurs
ont
volé
ma
r′cette
Оригинальный
перепелиный
звук,
несколько
украли
мою
р'эту
Fureur
et
larsen
Ярость
и
Ларсен
Mauvaise
humeur,
procureur,
producteur
et
musique
malsaine
Плохое
настроение,
адвокат,
продюсер
и
нездоровая
музыка
Musique
de
haineux,
rustique
et
vénéneux
Музыка
ненавистной,
деревенской
и
ядовитой
Mon
clic
et
mon
son
sont
ténébreux
Мой
щелчок
и
звук
хмурые
Devenu
fort
à
force
de
frapper
des
noeuds
Стал
сильным,
с
силой
ударяя
по
узлам
J'ai
toujours
tenu
l'fort
et
j′ai
jamais
appelé
les
boeufs
Я
всегда
держал
крепость
и
никогда
не
звал
волов.
J′ai
tout
donné
pour
la
zik,
j'en
ai
galèré
ma
life
Я
отдал
все
ради
Зика,
я
спас
свою
жизнь
от
этого.
J′ai
voulu
toucher
a
mes
rêves
Я
хотел
прикоснуться
к
своим
мечтам.
J'avais
besoin
d′vivre
et
y'avait
urgence
Мне
нужно
было
жить,
и
это
было
срочно.
On
rappait
jusqu′à
7 sur
les
substances
Мы
печатали
до
7 о
веществах
Rembobine
la
cassette
jusqu'en
9-9
Перемотайте
кассету
до
9-9
Averti
tes
copines
que
c'est
du
rap
anti-keuf
Предупреди
своих
подружек,
что
это
анти-говяжий
рэп
Et
j′me
suis
pas
trompé
d′chemin
И
я
не
ошибся
в
пути.
Malgré
les
tentatives
de
l'École
Secondaire
Les
Etchemins
Несмотря
на
попытки
со
стороны
средней
школы,
все
они
были
J′enmerde
les
gendarmes
Я
не
могу
остановить
жандармов.
J'agit
quand
les
gens
parlent
Я
действую,
когда
люди
говорят
Zik
malsaine
et
scandale
Нездоровый
Зик
и
скандал
Issu
d′un
milieu
peu
frequentable
Выходец
из
редко
посещаемой
среды
Mais
qui
a
dit
qu'le
rap
etait
rentable?
Но
кто
сказал,
что
рэп
выгоден?
Original
son
d′caille
Оригинальный
перепелиный
звук
J'ai
la
rage
et
les
gens
l'savent
У
меня
ярость,
и
люди
это
знают
J′ai
toujours
été
façiné
par
l′argent
sale
Меня
всегда
формировали
грязные
деньги
Jamais
de
comique
dans
mes
chroniques
Никогда
не
было
комикса
в
моих
хрониках
J'prend
toujours
en
consideration
l′écoute
électronique
Я
всегда
принимаю
во
внимание
прослушивание
J'ai
la
dale
d′un
croco
et
vue
qu'ya
rien
de
trop
beau
У
меня
долина
крокодила,
и
я
вижу,
что
в
этом
нет
ничего
слишком
красивого
Ici
on
marche
et
on
crève
avec
les
photos
Здесь
мы
гуляем
и
умираем
с
фотографиями
J′me
rappelle
de
la
king
et
de
l'époque
de
l'appart
Я
помню
Дом
Короля
и
времена
в
квартире.
Y′avait
des
lignes
et
des
box
de
Labatt
Там
были
линии
и
коробки
Лабатта
J′me
rappelle
de
St-Apo
et
de
la
M2H
Я
помню
Сент-Апо
и
M2H
Original
son
d'caille
depuis
qu′on
fait
le
hh
Оригинальный
перепелиный
звук
с
тех
пор,
как
мы
сделали
чч
J'ai
refoule
mes
sentiments,
mais
c′est
all
good
Я
подавил
свои
чувства,
но
это
все
хорошо
J'marche
avec
un
flambeau
sous
la
Black
Moon
Я
иду
с
факелом
под
Черной
Луной
Ici
le
SIX
mène,
j′fuck
ton
systeme
Здесь
шесть
ведет,
Я
трахаю
твою
систему
Broder
et
Canon
Scié
explosent
ton
camion
citerne
Вышивальщик
и
распиленная
пушка
взорвут
твой
танкер
J'men
tape
de
la
couleur
de
l'épiderme
Я
печатаю
цвет
эпидермиса
J′kif
plus
le
rap
de
Marseille
que
la
zik
américaine
Я
больше
люблю
марсельский
рэп,
чем
американский
ЗИК
J′ai
jamais
rentré
dans
tes
standarts
Я
никогда
не
вписывался
в
твои
стандарты.
A
chaque
fois
que
j'prend
l′micro
tu
r'çois
du
sang
d′porc
Каждый
раз,
когда
я
беру
микрофон,
ты
получаешь
свиную
кровь.
Rap
de
carabine,
absent
des
magazines
Рэп
карабина,
отсутствующий
в
журналах
Depuis
l'époque
de
Musique
Malsaine
j′ai
pas
travesti
ma
mine
Со
времен
нездоровой
музыки
я
не
переодевался.
Tu
baratines
et
tu
t'demandes
a
quoi
le
mal
rime
Ты
болтаешь
и
спрашиваешь
себя,
что
за
зло
рифмуется
C'est
qu′on
fait
l′sale
taf
pendant
qu'tu
fais
la
balerine
Дело
в
том,
что
мы
занимаемся
грязным
сексом,
пока
ты
балуешься
Beaucoup
d′émotions
quand
mon
rap
allume
la
mèche
Много
эмоций,
когда
мой
рэп
зажигает
фитиль
Y'a
des
odeurs
de
vodka
russe
et
de
hash
de
marakesh
Здесь
пахнет
русской
водкой
и
маракешским
гашишем
Tu
m′verras
pas
jouer
les
007
Ты
не
увидишь,
как
я
играю
007
J'viens
pour
allumer
ton
putain
de
mouvement
au
kérosène
Я
пришел,
чтобы
зажечь
твое
чертово
движение
керосином.
Matricule
6,
je
manipule
du
vice
Матрица
6,
я
манипулирую
пороком
On
vit
a
la
minute
et
jamais
j′capitule,
fils
Мы
живем
поминутно,
и
я
никогда
не
сдаюсь,
сынок.
J'ai
l'habitude
du
risque,
pas
l′attitude
du
riche
Я
привык
к
риску,
а
не
к
поведению
богача.
Son
d′caille
et
aptitude
d'un
puriste
Звук
перепела
и
способности
пуриста
J′ai
pas
perdu
l'azimut,
j′ai
pas
cessé
la
sique-mu
Я
не
потерял
Азимут,
не
прекратил
движение.
J'fais
partie
des
gars
qui
luttent
pi
qui
rient
pu
Я
один
из
тех
парней,
которые
борются
с
Пи,
которые
смеются
над
Пи.
Produit
brut,
mystique,
on
crée
des
secousses
sismiques
Сырой
продукт,
мистика,
мы
создаем
сейсмические
толчки
Vas-y
remballes
ton
rap
humoristique
Продолжай
восстанавливать
свой
юмористический
рэп
J′enmerde
les
gendarmes
Я
не
могу
остановить
жандармов.
J'agit
quand
les
gens
parlent
Я
действую,
когда
люди
говорят
Zik
malsaine
et
scandale
Нездоровый
Зик
и
скандал
Issu
d'un
milieu
peu
frequentable
Выходец
из
редко
посещаемой
среды
Mais
qui
a
dit
qu′le
rap
etait
rentable?
Но
кто
сказал,
что
рэп
выгоден?
Original
son
d′caille
Оригинальный
перепелиный
звук
J'ai
la
rage
et
les
gens
l′savent
У
меня
ярость,
и
люди
это
знают
J'ai
toujours
été
façiné
par
l′argent
sale
Меня
всегда
формировали
грязные
деньги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicolas Soucy, Olivier Robitaille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.