Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Balladi 1
Suutelin
tähteä
puolivahingossa
Я
поцеловал
наполовину
поврежденную
звезду.
Se
maistui
tutulta
kuolemalta
Это
было
похоже
на
знакомую
смерть.
Aamiaiselta
hotellihuoneessa
После
завтрака
в
гостиничном
номере
Iltäpäivällä
kun
kaikki
on
pilalla
Ночью,
когда
все
разрушено.
Kirsikat
ja
maine
Вишни
и
Мэн
Pitkittyneet
rakkaussuhteet
Затяжные
любовные
романы
Kaikki
pilalla
Все
разрушено
Ja
ylikypsää
И
пережаренный.
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
ylpeytensä
menettäneillä
Даже
те,
кто
потерял
свою
гордость.
Kun
on
voitolla
Когда
ты
побеждаешь
Päivän
päättyessä
Конец
дня
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
kunniastaan
luopuneilla
Даже
те,
кто
отказался
от
своей
чести.
Tietää
pian
itkevänsä
Знает,
что
скоро
заплачет.
Ettei
pitäisi
olla
tässä
Я
не
должна
быть
здесь.
Mutta
kaiken
kauneus
Но
красота
всего
этого
...
Lyö
hetken
ällikällä
Найдите
минутку,
чтобы
взорвать
свой
мозг.
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Suutelin
tähteä
puolivahingossa
Я
поцеловал
наполовину
поврежденную
звезду.
Ja
hetken
lentelin
Euroopan
yllä
И
какое-то
время
я
летал
над
Европой.
Syöden
ohuen
ohuita
perunalastuja
Ем
тонкие
тонкие
чипсы
Ja
kaviaaria
jetsetin
jatkona
И
икра
в
качестве
продолжения
jetset
Kirsikat
ja
maine
Вишни
и
Мэн
Pitkittyneet
rakkaussuhteet
Затяжные
любовные
романы
Kaikki
pilalla
Все
разрушено
Euroopan
yllä
По
Всей
Европе
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
ylpeytensä
menettäneillä
Даже
те,
кто
потерял
свою
гордость.
Kun
on
voitolla
Когда
ты
побеждаешь
Päivän
päättyessä
Конец
дня
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
kunniastaan
luopuneilla
Даже
те,
кто
отказался
от
своей
чести.
Tietää
pian
itkevänsä
Знает,
что
скоро
заплачет.
Ettei
pitäisi
olla
tässä
Я
не
должна
быть
здесь.
Mutta
kaiken
kauneus
Но
красота
всего
этого
...
Lyö
hetken
ällikällä
Найдите
минутку,
чтобы
взорвать
свой
мозг.
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Tietää
pian
itkevänsä
Знает,
что
скоро
заплачет.
Ettei
pitäisi
olla
tässä
Я
не
должна
быть
здесь.
Mutta
kaiken
kauneus
Но
красота
всего
этого
...
Lyö
hetken
ällikällä
Найдите
минутку,
чтобы
взорвать
свой
мозг.
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
ylpeytensä
menettäneillä
Даже
те,
кто
потерял
свою
гордость.
Kun
on
voitolla
Когда
ты
побеждаешь
Päivän
päättyessä
Конец
дня
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Myös
kunniastaan
luopuneilla
Даже
те,
кто
отказался
от
своей
чести.
Tietää
pian
itkevänsä
Знает,
что
скоро
заплачет.
Ettei
pitäisi
olla
tässä
Я
не
должна
быть
здесь.
Mutta
kaiken
kauneus
Но
красота
всего
этого
...
Lyö
hetken
ällikällä
Найдите
минутку,
чтобы
взорвать
свой
мозг.
Kun
on
kännissä
Когда
ты
пьян.
Väärissä
juhlissa
Не
на
той
вечеринке.
Kesä
on
kaikilla
Лето
для
всех.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): terhi kokkonen, joel melasniemi, kyösti salokorpi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.