Paroles et traduction Scooter - Posse (I Need You On The Dancefloor) [Radio Edit]
Miscellaneous
Разнообразный
Posse
(I
Need
You
On
The
Floor)
Отряд
(Ты
нужен
мне
на
Полу)
Tyree
Cooper
the
producer
Тайри
Купер,
продюсер
But
now
it's
Scooter
Но
теперь
это
Скутер
Who
are
supa
dupa
Кто
такие
супа
дупа
I'm
the
hard
rhymer
Я
жесткий
рифмоплет
The
track
attacker
Атакующий
на
след
The
mic
enforcer
Исполнитель
микрофона
The
chicks
checker
Проверка
цыплят
I
am
the
law
Я
есмь
закон
I'm
the
quaterback
of
the
scene
Я
кватербэк
этой
сцены
We
bring
the
noise
and
make
you
scream
Мы
приносим
шум
и
заставляем
вас
кричать
Candyman
that's
who
I
am
Кэндимен
вот
кто
я
такой
Dave
- the
track
attacker
Дэйв
- нападающий
на
трек
The
mic
enforcer
Исполнитель
микрофона
The
chicks
checker
Проверка
цыплят
I'm
bigger
and
bolder
and
rougher
and
tougher
Я
больше,
и
смелее,
и
грубее,
и
жестче
In
other
words
sucker
there
is
no
other
(Yeah!)
Другими
словами,
лох,
другого
нет
(да!)
I'm
bigger
and
bolder
and
rougher
and
tougher
Я
больше,
и
смелее,
и
грубее,
и
жестче
In
other
words
sucker
I've
got
no
brother
Другими
словами,
сосунок,
у
меня
нет
брата
(Bring
the
break!)
(Принесите
перерыв!)
Lakierski
Materialski
Лакерский
материальный
(Heiligeili!)
(Хайлигейли!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(Come
on!
Yeah!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(Давай!
Да!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(Here
we
go!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(поехали!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(We
need
you
on
the
floor!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(ты
нам
нужен
на
полу!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу.
(Dance
to
the
rhythm!)
(Танцуй
в
такт!)
Back
on
the
track,
ride
on
Возвращайся
на
трассу,
езжай
дальше
Hard
as
hell,
though
you
did
not
expect
Чертовски
тяжело,
хотя
ты
и
не
ожидал
Candyman
the
dope
jam
Кэндимен
- дурманящий
джем
Ice
- the
mad
rhymer
Лед
- безумный
рифмоплет
The
pitch
shifter
Регулятор
высоты
тона
The
quick
trigger
Быстрый
спусковой
крючок
I'm
bigger
and
bolder
and
rougher
and
tougher
Я
больше,
и
смелее,
и
грубее,
и
жестче
In
other
words
sucker
there
is
no
other
(Yeah!
Haha!)
Другими
словами,
лох,
другого
нет
(да!
Ха-ха!)
I'm
bigger
and
bolder
and
rougher
and
tougher
Я
больше,
и
смелее,
и
грубее,
и
жестче
In
other
words
sucker
I've
got
no
brother
Другими
словами,
сосунок,
у
меня
нет
брата
(And
here
comes
the
break!)
(И
вот
наступает
перерыв!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(Come
on!
Yeah!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(Давай!
Да!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(We
need
you
on
the
floor!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(ты
нам
нужен
на
полу!)
Yeah
we
want
some
posse
Да,
нам
нужен
какой-нибудь
отряд
Check
your
watch,
we'll
never
stop
Посмотри
на
свои
часы,
мы
никогда
не
остановимся
Posse,
don't
get
asleep
Отряд,
не
засыпайте
Rock
to
the
beat,
Rock
to
the
beat,
Rock
to
the
beat,
now
Зажигай
в
такт,
Зажигай
в
такт,
Зажигай
в
такт,
сейчас
(Hands
up
in
the
air!)
(Руки
вверх!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу.
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(We
need
you
on
the
floor!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(ты
нам
нужен
на
полу!)
(Keep
it
up,
Keep
it
up,
Keep
it
up!)
(Так
держать,
так
держать,
так
держать!)
Posse,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
on
the
floor
(We
need
you
on
the
floor!)
Отряд,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
на
полу
(ты
нам
нужен
на
полу!)
(Heiligeili!)
(Хайлигейли!)
(Ihr
Schweine!)
(Я
Швайн!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larenzo Nash, Hans-peter Geerdes, Robert Mahu, Guido Pernet, Axel Coon, Jasper Drexhage, Hendrik Stedler, Johan Van Beek, Jens Peter Thele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.