Paroles et traduction Scrop - Chica Problema
Chica Problema
Problem Girl
Ella
se
desplaza
sola
le
gusta
caminar
She
gets
around
by
herself
she
likes
to
walk
y
menear
la
cola,
le
gusta
los
malas
conductas
que
andan
con
pistola,
and
wagging
his
tail,
he
likes
bad
behaviors
that
go
around
with
a
gun,
se
vacila
la
playa
y
el
ritmo
de
las
olas
y
se
achanta
en
la
sombrita
sentada
lo
esmoña
the
beach
and
the
rhythm
of
the
waves
are
wavering
and
he
lies
down
in
the
little
shade
sitting
he
is
smiling
y
lo
enrola,
no
le
gusta
lo
cursi,
detesta
micky
le
gusta
el
creepe
and
he
casts
it,
he
doesn't
like
cheesy,
he
hates
micky
he
likes
creepe
vacilar
con
hipe,
se
vacila
el
barrio
hasta
que
el
sol
salga
hesitating
with
hipe,
the
neighborhood
hesitates
until
the
sun
comes
up
en
falda
bailando
electrónica
con
salsa
in
skirt
dancing
electronic
with
salsa
se
vacila
todos
los
centros
comerciales
it
vacillates
all
the
shopping
malls
y
en
todos
los
lugares
causa
impresión
and
in
all
places
it
makes
an
impression
donde
ella
se
pare
cabello
alborotado
where
she
stands
messy
hair
porta
un
tumbao
que
si
te
le
vas
de
nota
quedas
bien
ENAMORADO
he
carries
a
tumbao
that
if
you
leave
him
of
note
you
will
be
well
IN
LOVE
le
gusta
la
velocidad
no
le
gusta
los
ñeros
he
likes
speed
he
doesn't
like
jerks
anda
con
la
gente
grande
hang
out
with
the
big
people
y
no
con
quinceañeros
and
not
with
quinceañeros
no
pide
prestado
tiene
su
propio
yesquero
he
doesn't
borrow
he
has
his
own
tinder
box
y
tiene
un
22
de
dama
ready
and
she
has
a
22nd
lady
ready...
pa'
meter
coquero
pa'
meter
coquero
tiene
varios
jevito
y
no
se
enamora
he
has
several
jevito
and
does
not
fall
in
love
le
gusta
las
cosas
caritas
he
likes
the
expensive
things.
y
que
esten
de
moda,
and
that
they
are
in
fashion,
no
le
agarres
la
mano
porque
no
le
gusta
ella
es
puro
juego
lo
real
le
asusta,
don't
hold
her
hand
because
he
doesn't
like
her
it's
pure
play
the
real
thing
scares
him,
se
vacila
la
ropa
jordan
y
la
nike,
the
Jordan
and
nike
clothes
are
vacillating,
le
gustan
los
lentes
oscuros
he
likes
dark
glasses
para
andar
bien
jay,
to
walk
well
jay,
no
anda
cn
muchachos
de
esos
there
are
no
such
guys
que
anden
frito
lay
let
them
be
fried...
lay
down
porque
le
gusta
que
le
compre
because
he
likes
me
to
buy
for
him
lo
mas
caro
que
hay
man
the
most
expensive
thing
there
is
man...
es
que
tienes
que
verla
is
that
you
have
to
see
her
porta
una
cuerpa
carry
a
body
que
te
pone
el
cerebro
todo
vuelto
mierda,
ella
no
le
para
a
ninguno
que
se
acerca
that
makes
your
brain
all
turned
to
shit,
she
doesn't
stop
anyone
who
approaches
pero
yo
le
echos
los
perros
but
I
throw
the
dogs
at
him
pa'
que
ella
sea
mi
girl
for
her
to
be
my
girl
Ella
es
mala
conducta
solamente
es
dueña
She
is
misbehaving
she
is
only
the
owner
de
la
calle
y
cuando
anda
vacilando
la
party
of
the
street
and
when
he's
dithering
around
the
party
y
es
que
ella
sabe
cuando
tienes
malas
intenciones
de
chiquita
siempre
anda
con
los
varones
Ella
camina
odia
las
sifrina
and
is
that
she
knows
when
you
have
bad
intentions
as
a
little
girl
she
always
walks
with
the
boys
She
walks
hates
the
sifrina
se
achanta
con
los
malandritos
he
gets
down
with
the
bad
guys
en
la
esquina
es
bien
femenina
in
the
corner
is
well
feminine
y
se
vacila
la
rutina
and
the
routine
is
shaken
y
en
la
matutina
sale
a
fumarse
su
vitamina
ella
no
posee
ningún
clon
and
in
the
morning
she
goes
out
to
smoke
her
vitamin
she
doesn't
have
any
clones
sale
con
cualquier
ropita
sin
preocupación
she
goes
out
with
any
clothes
without
worry
odia
los
policías
con
el
corazón
he
hates
cops
with
his
heart
y
siempre
cruza
alcabala
preparando
un
blond
and
he
always
crosses
alcabala
preparing
a
blond
Chica
Problemática
Problem
Girl
que
no
anda
con
cualquiera
de
esa
that
he
doesn't
hang
out
with
any
of
that
que
si
tu
le
gusta
te
besa
hasta
en
las
escaleras
that
if
she
likes
you
she
kisses
you
even
on
the
stairs
de
esa
que
nunca
se
espera
from
the
one
that
is
never
expected
pa'
tener
lo
que
ella
quiera
to
'have
whatever
she
wants
que
si
te
comporta
la
puedes
tener
enteraella
es
muy
alarmante
that
if
she
behaves
you
can
have
her
enteraella
is
very
alarming
es
casi
toda
una
obra
de
arte
it's
almost
an
entire
work
of
art
odiosa
de
parte
y
parte
hateful
from
part
and
part
y
siempre
pa'
lante
and
always
pa'lante
no
repite
las
cagadas
de
antes
he
doesn't
repeat
the
shit
from
before
(las
cagadas
de
antes)
(the
shit
from
before)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.