Sean Paul - Babygirl - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sean Paul - Babygirl




Intro:
Вступление:
No mek nooo man tek yuh fi know di revelation ground
Нет, мек, не-е-ет, чувак, ты не знаешь места для откровений.
Turn different fun a next gal around town
Подарите другое развлечение следующей девушке в городе
Mek yuh stop a di liquid make up like a clown
Мек, прекрати делать жидкий макияж, как у клоуна
Sean Paul fi all di gal dem
Шон Пол и все остальные девушки из них
Chorus:
Хор:
Babygirl don't cry no more
Малышка, не плачь больше
Yuh tell me seh a can't take di pain no longer
Ты скажи мне, что больше не можешь терпеть эту боль
There's a way and worth (?) fi sure
Есть способ и стоит (?) быть уверенным
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Ты знаешь, что любовь Шона Пола могла бы быть сильной.
Me seh, Babygirl just dry ya eye
Послушай, малышка, просто вытри глаза
For I and I coulda neva hurt yuh
Потому что я и я бы никогда не смог причинить тебе боль
There's a way, that other guy
Есть способ, тот другой парень
An so a tell him seh couldnt keep cyaan beat yuh
И поэтому я сказал ему, что не смог удержать Сайана, который победил тебя.
Verse 1:
Куплет 1:
Man a beata tell dem fi splirta
Мужчина, а Беата, скажи им, что они сплелись
Gwan like a creapa an like a jerka
Гван похож на креапу и на вяленое мясо
And, if yuh ready fi go find anoda worka
И, если ты готов, иди и найди другую работу.
I'll be down de street inna mi Lion of Judah T-Shirt
Я буду на улице в футболке "Лев Иудейский".
Sincere, even hypocritical
Искренний, даже лицемерный
My love for yuh is true, it is mystical, never parcial
Моя любовь к тебе истинна, она мистична, никогда не бывает случайной
Wah yuh listen to mi gyal
Вау, ты слушаешь ми гьял
Couldnt treat yuh, wouldn't treat yuh like dem likkle pal equal
Не мог относиться к тебе, не стал бы относиться к тебе как к близкому другу, равному
Chorus:
Хор:
Verse 2:
Стих 2:
Man a tiefa an man a cabba
Мужчина - тифа, мужчина- кабба
Oh an coulda waan do yuh body like deh too
О, и ты тоже могла бы сделать свое тело таким, как у тебя
Him a gwaan yuh tek de likki an tau whey yet (?)
Ему еще не дали гваан ю тек де ликки и тау сыворотку (?)
But yuh nuh fi tek it gal a lef it cuz a mi seh dutty rat (?)
Но ты не думаешь, что это так, девочка, потому что ты моя настоящая крыса (?)
A long time mi a tell yuh seh mi love yuh
Долгое время я не говорил тебе, что люблю тебя.
But a neva waan mek it turn obvious
Но нева ваан мек, это становится очевидным
That otha guy gwaan to kick an to beat yuh
Этот другой парень хочет пнуть и избить тебя
Gal if yuh check it den mi wreck it, for time mi love yuh
Девочка, если ты проверишь это, я разрушу это, на время, я люблю тебя.
Chorus:
Хор:
Me seh, Babygirl just dry ya eye
Послушай, малышка, просто вытри глаза
For I and I coulda neva hurt yuh
Потому что я и я бы никогда не смог причинить тебе боль
There's a way, that other guy
Есть способ, тот другой парень
An so a tell him seh couldnt keep cyaan beat yuh
И поэтому я сказал ему, что не смог удержать Сайана, который победил тебя.
Verse 3:
Куплет 3:
Just to get her mek we start .
Просто чтобы заполучить ее мек, мы начинаем.
Lovin like dis is only sent by Jah
Любить так, как это, может только Джа.
No pressure yuhself gal cah dats just a game
Никакого давления на себя, девочка, это просто игра.
Love yuh fi yuh body, but more fi yuh brain
Люблю твое тело, но еще больше твой мозг
No man a tell yuh dis ya ready mi a go tell yuh again
Ни один мужчина не скажет тебе, что ты готов, я пойду и скажу тебе еще раз.
No mek no man beat yuh, gal, dats just a shame
Ни один мек, ни один мужчина не победил тебя, девочка, это просто позор
If father beats di mother, cah mi (?) di same
Если отец бьет свою мать, могу ли я (?) сделать то же самое
But yuh kno fi run, come to Sean Paul for your protection
Но ты знаешь, что можешь убежать, приди к Шону Полу за своей защитой
Chorus:
Хор:
Verse 1:
Куплет 1:
Chorus:
Хор:
Verse 2:
Стих 2:
Chorus:
Хор:






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.