Paroles et traduction Sebastian Olzanski - Looking for Love
You
say
that
you
need
me
Ты
говоришь,
что
я
нужна
тебе.
And
I
want
you
baby
И
я
хочу
тебя,
детка.
You're
my
soul,
Ты-моя
душа.
You're
my
daydream,
Ты-моя
мечта,
And
the
sight
of
you
drive
me
crazy.
И
вид
тебя
сводит
меня
с
ума.
We
work
like
fire
Мы
работаем,
как
огонь.
And
I
saw
fire
don't
get
too
close.
И
я
видел,
что
огонь
не
подходит
слишком
близко.
I
was
there
but
you
played
me,
Я
был
там,
но
ты
играл
со
мной,
When
you
ask
for
my
heart
I'll
say
maybe.
И
когда
ты
спросишь
мое
сердце,
я
скажу
"может
быть".
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
i
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
There's
no
right
to
your
reason,
У
тебя
нет
права
на
разум.
And
I
won't,
И
я
не
буду...
And
I
won't
cross
that
line.
И
я
не
переступлю
эту
черту.
You're
the
fight
of
believing,
Ты-борьба
веры,
And
I
won't,
И
я
не
буду...
And
I
won't
pass
you
by.
И
я
не
пройду
мимо
тебя.
We
work
like
day
and
night,
Мы
работаем
день
и
ночь.
Oh
day
start
get
so
cold.
О,
День
начинает
становиться
таким
холодным.
Ignites
this
feeling,
Зажигает
это
чувство,
It's
the
rhythm
that
won't
stop
beating.
Это
ритм,
который
не
перестает
биться.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
I
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
I
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
Oh
you're
not
good
for
me,
О
ты
мне
не
подходишь,
But
I
keep
coming
back
for
more.
Но
я
продолжаю
возвращаться
снова
и
снова.
Got
me
thinking
you're
my
destiny
but
this
ain't
nothing
but
a
fantasy.
Ты
заставил
меня
думать,
что
ты-моя
судьба,
но
это
не
что
иное,
как
фантазия.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
i
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
I
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
i
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
i
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby.
Я
ищу
любовь,
детка.
(I'm
looking
for
love
baby,
(Я
ищу
любовь,
детка,
I'm
looking
for
love
baby,
Я
ищу
любовь,
детка.
Give
it
all
that
I
got,
Отдавай
все,
что
у
меня
есть,
Till
I
have
what
I
want,
Пока
я
не
получу
то,
что
хочу.
I'm
looking
for
love
baby)
Я
ищу
любовь
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Maciel, Sebastian Olzanski, Massimo Alonzi, Chanel Alonzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.