Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
Pink no Scooter
Traduction en anglais
Seiko Matsuda
-
Pink no Scooter
Paroles et traduction Seiko Matsuda - Pink no Scooter
Copier dans
Copier la traduction
Pink no Scooter
Pink Scooter
ちょっとあやしいのよ
You
are
a
little
shady
電話してこない
You
do
not
call
me
しゃくにさわるけれど
Though
it
is
annoying
気がかりな恋ね
This
love
has
me
worried
突然に
Suddenly
部屋を訪ねようかな
I
want
to
pay
you
a
visit
ピンクのスクーターで
With
a
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
Riding
through
the
green
city
スカートをなびかせて
My
skirt
fluttering
あなたの胸に走るわ
I
will
run
into
you
Good-day
sunshine!
Good
day,
sunshine
陽炎の坂駆けのぼったら
When
I
go
up
the
hill
of
the
heat
haze
世界中が輝いたの
The
whole
world
will
shine
わざと冷たくして
I
pretend
to
be
cold
私の気をひくの
To
get
your
attention
それがいつもの手と
And
even
though
I
know
your
ways
知りながら走る
I
still
go
よく来たね
You've
finally
come
そっけなく言うかしら
Is
that
what
you'll
say
coldly?
ピンクのスクーターで
With
a
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
Riding
through
the
green
city
ホーンをひびかせたら
When
I
honk
the
horn
やさしい手で抱きしめて
Hug
me
with
your
gentle
hands
ピンクのスクーターで
With
a
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
Riding
through
the
green
city
ホーンをひびかせたら
When
I
honk
the
horn
やさしい手で抱きしめて
Hug
me
with
your
gentle
hands
ピンクのスクーターで
With
a
pink
scooter
緑の街を駆け抜け...
Riding
through
the
green
city...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Takashi Matsumoto, Shinji Harada
Album
Pineapple
1
Pineapple Island
2
Himawari no oka
3
Nagisa No Balcony
4
Pink no Scooter
5
Lemonade no natsu
6
Mizuiro no asa
Plus d'albums
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.