Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
ガラスの林檎
Traduction en anglais
Seiko Matsuda
-
ガラスの林檎
Paroles et traduction Seiko Matsuda - ガラスの林檎
Copier dans
Copier la traduction
ガラスの林檎
Glass Apples
蒼ざめた月が
東からのぼるわ
The
pale
moon
rises
from
the
east,
丘の斜面には
コスモスが揺れてる
Cosmos
sway
on
the
hillside.
眼を閉じて
あなたの腕の中
With
my
eyes
closed,
in
your
arms,
気をつけて
こわれそうな心
Be
careful,
my
heart
is
so
fragile,
ガラスの林檎たち
Like
glass
apples.
愛されるたびに
臆病になるのよ
Every
time
I'm
loved,
I
become
a
coward,
あなたを失くせば
空っぽな世界ね
If
I
lose
you,
my
world
would
be
empty.
やさしさは笑顔の裏にある
Your
kindness
hides
behind
your
smile,
何もかも透き通ってゆくわ
Everything
becomes
transparent,
ガラスの林檎たち
Like
glass
apples.
愛しているのよ
かすかなつぶやき
I
love
you,
my
whispered
words
are
faint,
聞こえない振りしてるあなたの指を噛んだ
I
bit
your
finger
when
you
pretended
not
to
hear
me.
眼を閉じて
あなたの腕の中
With
my
eyes
closed,
in
your
arms,
せつなさも
紅をさしてゆくわ
Even
sadness
becomes
like
rouge,
ガラスの林檎たち
Like
glass
apples.
ガラスの林檎たち
Glass
apples.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
細野 晴臣, 松本 隆, 松本 隆, 細野 晴臣
Album
Bible II
date de sortie
01-12-1994
1
青い珊瑚礁
2
わたしにできるすべてのこと
3
Back for More
4
海辺のカフェテラス
5
Dear Mom & Dad
6
Hot Thing
7
I Want You So Bad !
8
Baby Baby
9
Time for Love
10
瑠璃色の地球
11
Sweet Memories (New Version)
12
抱いて...(New Version)
13
時間旅行
14
ボン・ボヤージュ
15
制服
16
マイアミ午前5時
17
もう一度、初めから
18
大切なあなた
19
あなたのすべてになりたい
20
きっと、また逢える…
21
旅立ちはフリージア
22
天使のウィンク
23
時間の国のアリス
24
Rock'n Rouge
25
ガラスの林檎
26
天国のキッス
27
秘密の花園
28
小麦色のマーメイド
29
渚のバルコニー
30
赤いスイートピー
31
It's Style
Plus d'albums
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.