Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
メディテーション
Traduction en anglais
Seiko Matsuda
-
メディテーション
Paroles et traduction Seiko Matsuda - メディテーション
Copier dans
Copier la traduction
メディテーション
Meditation
砂浜に腰をおろして
Seated
on
the
sandy
beach
静かに瞳を閉じるの
Softly
I
close
my
eyes.
波のハープだけ髪をふるわせ
Only
the
harp
of
the
waves
plays
through
my
hair
透明になった心が流れ出すの
As
my
heart,
now
clear,
flows
forth.
もしもあなたが夜だったら
If
you
were
the
night,
星座になりたい
I
would
wish
to
be
a
constellation,
道に迷った旅人なら
If
you
were
a
lost
traveler,
光をあげたい
I
would
wish
to
be
a
light
for
you.
...メディテーション
...Meditation
一度しかない命なら
If
life
is
truly
once,
愛しあう人も一人ね
There
is
only
one
person
to
love
それがあなたならいいのにねって
If
that
were
you,
幻の中の背中につぶやくだけ
I
would
only
whisper
it
to
the
phantom's
back.
もしもあなたが船だったら
If
you
were
a
ship,
港になりたい
I
would
wish
to
be
a
harbor,
嵐をのがれ帆をおろせる
Where
you
could
escape
the
storm
and
furl
your
sails.
岸辺になりたい
I
would
wish
to
be
the
shore
...メディテーション
...Meditation
私は海よ
私は空
I
am
the
sea,
I
am
the
sky,
風にもなれるわ
I
can
also
be
the
wind,
あなたをつつむ
すべてのもの
I
am
everything
that
envelops
you,
宇宙になりたい
I
would
wish
to
be
the
universe.
...メディテーション
...Meditation
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
上田知華, 松本隆
Album
ユートピア
date de sortie
14-03-2012
1
メディテーション
2
ハートをRock
3
ピーチ・シャーベット
4
マイアミ午前5時
5
セイシェルの夕陽
6
小さなラブソング
7
天国のキッス
8
Bye-bye Playboy
9
赤い靴のバレリーナ
10
秘密の花園
11
秘密の花園 (オリジナル・カラオケ)
12
天国のキッス (オリジナル・カラオケ)
Plus d'albums
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.