Paroles et traduction Seka Aleksic - Da Sam Muško
Da Sam Muško
If I Were a Man
Hej
da
sam
muško
Hey,
if
I
was
a
man
Samo
jedan
dan
Just
for
one
day
Samo
jedan
dan
Just
for
one
day
Samo
jedan
dan
Just
for
one
day
Sve
što
žena
zna
Everything
a
woman
knows
Sve
što
žena
zna
Everything
a
woman
knows
Sve
što
žena
zna
Everything
a
woman
knows
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Hej
da
sam
muško
Hey,
if
I
was
a
man
Samo
jedan
tren
Just
for
a
moment
Samo
jedan
tren
Just
for
a
moment
Samo
jedan
tren
Just
for
a
moment
A
da
ova
pamet
ostane
And
if
I
had
all
this
wisdom
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Hej
da
sam
muško
trideset
sekundi
Hey,
if
I
was
a
man
for
thirty
seconds
Ti
bi
dragi
pao
već
u
prvoj
rundi
You,
my
darling,
would
be
down
in
the
first
round
Za
sve
one
obmane
i
laži
For
all
that
lying
and
deceit
Dobio
bi
šta
ti
grešna
duša
traži,
o-o
You'd
get
what
you
deserve,
oh-oh
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Lutala
bih
sve
do
zore
rane
I'd
wander
until
the
break
of
dawn
Zbog
mene
bi
radile
kafane
Cafés
would
stay
open
just
for
me
Žene
bi
mi
dolazile
same
Women
would
flock
to
me
Da
sam
muško
bila
bih
bez
mane
If
I
were
a
man,
I'd
be
flawless
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dragan Brajovic, Dejan Abadic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.