Paroles et traduction Semiha Yankı - Sıcak Sımsıcaksın

Kim demiş uzaksın diye
Burdasın burdasın işte
Tam şuramda göğsümde
Benliğimde içimde
Kim demiş uzaksın diye
Burdasın burdasın işte
Tam şuramda göğsümde
Benliğimde içimde
Sıcak sımsıcaksın
Her an yanımdasın
Nefes alışım gülüşümsün
Sıcak sımsıcaksın
Her an aklımdasın
Seslenişisin kalbimin
Ellerimin titremesi
Korkum, heyecanım, umudumsun
Şiirlerim sen resimlerim sen
Tesellim, özlemim, mutluluğumsun
Dudağımda tek şarkım
Kadehimde tek içkim
Aklımdaki tek isim
Kim demiş uzaksın diye
Sıcak sımsıcaksın
Her an yanımdasın
Nefes alışım gülüşümsün
Sıcak sımsıcaksın
Her an aklımdasın
Seslenişisin kalbimin

Кто сказал, что ты далеко
Ты рядом, прямо здесь
Прямо со мной, в моем сердце
Внутри моей жизни, внутри меня.
Кто сказал, что ты далеко
Ты рядом, прямо здесь
Прямо со мной, в моем сердце
Внутри моей жизни, внутри меня.
ты так горяч
Ты со мной все время
Ты тот, из-за кого я дышу и улыбаюсь
ты так горяч
Ты в моих мыслях постоянно
ты звук моего сердца
Дрожь моих рук
Мой страх, мое волненье, моя надежда - все ты.
Ты мои слова, мои картины
Ты мое утешение, тот, по кому я скучаю, мое счастье.
Лишь одна песня у меня на губах
Лишь один напиток в моём бокале
Лишь одно имя в моих мыслях
Кто сказал, что ты далеко
ты так горяч
Ты со мной все время
Ты тот, из-за кого я дышу и улыбаюсь
ты так горяч
Ты в моих мыслях постоянно
ты звук моего сердца