Paroles et traduction Serena Ryder & Melissa Etheridge - Waterfall (feat. Melissa Etheridge) - Remix

It's too heavy a load
Oh, it's too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It's too heavy a load

Must be hard to stand up straight with the weight that's on your back
Must be hard to hold the ocean in your arms
Don't be scared to spill a drop and open up
Baby we can talk if you wanna talk

Don't always got to be strong
Baby let it fall, like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall, like a waterfall

It's too heavy a load
Oh, it's too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It's too heavy a load

Love is not a tender thing
Pull your strings until you snap
It can overflow the ocean in your heart
If you're drowning and it feels like it's too much
Baby we can talk, if you wanna talk

Don't always got to be strong
Baby let it fall, like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall, like a waterfall

You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall...
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall...
Let it fall
Just like a waterfall
Let it fall
Like a waterfall
Let it fall
Just like a waterfall
Let it fall
Like a waterfall

Это слишком тяжелый груз.
О, это слишком тяжелый груз.
Отпусти это, пока не сломалась твоя спина.
Это слишком тяжелый груз.

Должно быть, трудно стоять прямо с таким весом на спине.
Должно быть, трудно держать океан в своих объятиях.
Не бойся пролить хоть каплю и открыться.
Детка мы можем поговорить если ты хочешь поговорить

Не всегда нужно быть сильным.
Детка, пусть он упадет, как водопад.
Люблю тебя больше всего на свете.
Когда ты позволяешь ему падать, как водопад.

Это слишком тяжелый груз.
О, это слишком тяжелый груз.
Отпусти это, пока не сломалась твоя спина.
Это слишком тяжелый груз.

Любовь - это не нежность.
Дергай за ниточки, пока не лопнешь.
Она может переполнить океан в твоем сердце.
Если ты тонешь, и тебе кажется, что это уже слишком.
Детка, мы можем поговорить, если ты хочешь поговорить.

Не всегда нужно быть сильным.
Детка, пусть он упадет, как водопад.
Люблю тебя больше всего на свете.
Когда ты позволяешь ему падать, как водопад.

Ты можешь позволить ей падать, падать, падать, падать, падать...
Ты можешь позволить ей падать, падать, падать, падать, падать...
Пусть оно упадет.
Прямо как водопад.
Пусть оно упадет.
Словно водопад.
Пусть оно упадет.
Прямо как водопад.
Пусть оно упадет.
Словно водопад.