Serena Ryder - Christmas Kisses - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serena Ryder - Christmas Kisses




No, I don't have too much
Нет, у меня не так уж много денег.
So my love, would it be enough
Так что, любовь моя, будет ли этого достаточно
If I gave you kisses for Christmas?
Если бы я поцеловал тебя на Рождество?
I want to give you everything
Я хочу отдать тебе все.
All the finest things like
Все самые прекрасные вещи, такие как ...
A prize-winning pony with a golden saddle
Призовой пони с золотым седлом.
Turns into a boat when want to paddle
Превращается в лодку, когда хочется грести.
You deserve a mansion on the moon
Ты заслуживаешь особняк на Луне.
With a star-filled infinity pool
С бесконечным бассейном, наполненным звездами
We'll have a swim with rainbow dolphin
Мы поплаваем с радужным дельфином.
Then lay on the couch watching Mary Poppins
Потом лег на диван и стал смотреть Мэри Поппинс.
You should have so much more than this
У тебя должно быть гораздо больше, чем это.
I'd give you everything there is
Я бы отдал тебе все, что есть.
But I've got to let you know
Но я должен дать тебе знать.
That my bank account is closed
Что мой банковский счет закрыт.
And I've got pockets full of holes
И у меня карманы дырявые.
No, I don't have too much
Нет, у меня не так уж много денег.
So my love, would it be enough
Так что, любовь моя, будет ли этого достаточно
If I gave you kisses for Christmas?
Если бы я поцеловал тебя на Рождество?
Do you think we could transform this room
Как думаешь, мы могли бы преобразить эту комнату?
Into a red-hot air balloon?
В раскаленный докрасна воздушный шар?
With a basket big enough for two
С корзиной, достаточно большой для двоих.
Baby, close your eyes, can't you see it too?
Детка, закрой глаза, разве ты не видишь этого?
You should have so much more than this
У тебя должно быть гораздо больше, чем это.
I'd give you everything there is
Я бы отдал тебе все, что есть.
But I've got to let you know
Но я должен дать тебе знать.
That my bank account is closed
Что мой банковский счет закрыт.
And I've got pockets full of holes
И у меня карманы дырявые.
No, I don't have too much
Нет, у меня не так уж много денег.
So my love, would it be enough
Так что, любовь моя, будет ли этого достаточно
If I gave you kisses for Christmas?
Если бы я поцеловал тебя на Рождество?
No, I don't have too much
Нет, у меня не так уж много денег.
So my love, would it be enough?
Итак, любовь моя, будет ли этого достаточно?
Could I be the only one you're dreaming of
Могу ли я быть единственным, о ком ты мечтаешь?
If I gave you kisses for Christmas?
Если бы я поцеловал тебя на Рождество?
Christmas kisses, oh yeah
Рождественские поцелуи, О да
The best there is, oh yeah
Самое лучшее, что есть, о да
Bright red lipstick, oh yeah
Ярко-красная помада, О да
Christmas kisses, oh yeah
Рождественские поцелуи, О да
Christmas kisses, oh yeah
Рождественские поцелуи, О да
The best there is, oh yeah
Самое лучшее, что есть, о да
Bright red lipstick, oh yeah
Ярко-красная помада, О да
Christmas kisses, oh yeah
Рождественские поцелуи, О да





Writer(s): Simon Wilcox, Serena Ryder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.