Paroles et traduction Serge Lama - Je Suis Un Homme
Je
fais
partie
de
ces
gens
un
peu
veules
Я
один
из
тех
людей,
которые
немного
не
в
себе.
De
ces
gens
qui
Из
тех
людей,
которые
Ne
font
jamais
ce
qu'ils
veulent,
Никогда
не
делайте
то,
что
они
хотят,
Je
fais
partie
de
ces
gens
un
peu
lâches
Я
один
из
тех
немного
трусливых
людей,
которые
Qui
vous
aiment
bien,
Кому
Вы
нравитесь,
Mais
qui
vous
lâchent.
Но
которые
вас
отпускают.
Je
fais
partie
de
ces
gens
qui
causent,
Я
один
из
тех
людей,
которые
вызывают,
Qui
vont
jamais
au
bout
des
choses,
Которые
никогда
не
доходят
до
конца,
Ni
en
amour,
ni
en
affaire.
Ни
в
любви,
ни
в
бизнесе.
Je
suis
un
menteur
Я
лжец.
Vraiment
sincère.
Действительно
искренне.
J'entreprends
tout,
Я
все
беру
на
себя,
Mais
je
finis
rien,
Но
я
ничего
не
заканчиваю,
J'écris
"je
t'aime"
Я
пишу
"я
люблю
тебя"
Et
puis
je
gomme,
А
потом
я
ластик,
Je
crois
en
tout,
Я
верю
в,
Mais
je
crois
en
rien,
Но
я
ни
во
что
не
верю.,
Mes
chemins
n'arrivent
Мои
пути
не
доходят
до
Jamais
à
Rome.
Никогда
в
Риме.
Je
suis
un
homme,
Я
мужчина.,
Je
suis
un
homme,
Я
мужчина.,
Je
suis
un
homme,
Я
мужчина.,
Je
suis
un
homme.
Я
мужчина.
Je
suis
mon
ennemi
intime,
Я
мой
близкий
враг,
Velléitaire,
pusillanime,
Слабонервных,
pusillanime,
Influençable
et
sûr
de
moi;
Влиятельный
и
уверенный
в
себе;
Je
fais
tout
le
contraire
Я
делаю
все
наоборот
De
ce
qu'on
croit.
О
том,
во
что
мы
верим.
Quand
j'entends
hurler
à
la
lune
Когда
я
слышу
вой
Луны,
Les
bergers
allemands
des
tribunes
Немецкие
овчарки
с
трибун
Je
me
demande
comment
ils
font
Мне
интересно,
как
они
это
делают
Pour
être
si
sûrs
d'avoir
raison.
Чтобы
быть
настолько
уверенным
в
своей
правоте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serge Lama, Yves Gilbert
Album
Lama
date de sortie
25-11-1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.