Sergio - Alleen Bij Jou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sergio - Alleen Bij Jou




Alleen Bij Jou
Only With You
Wat ik zeg is gemeend
What I say is sincere
Ik heb vanavond stil geweend
I silently wept tonight
Van pure vreugde en geluk
From pure joy and happiness
Bij het kijken naar jou
As I watched you
Het genieten van jou
As I savored you
Dit gevoel kan nooit meer stuk
This feeling can never be broken
Ik vind de juiste woorden niet
I can't find the right words
Ik ben geen dichter zoals je ziet
I am no poet, as you can see
Ik heb alleen dit lied
I only have this song
Alleen bij jou kan ik zijn wie ik ben
Only with you can I be who I am
Je laat me leven in de wereld die ik ken
You let me live in the world that I know
En je blijft bij mij
And you stay with me
Je houdt van mij
You love me
Alleen bij jou kan ik tonen wat ik kan
Only with you can I show what I can do
Ik mag je minnaar zijn, je boezemvriend, je man
I can be your lover, your confidant, your husband
En ik blijf bij jou
And I will stay with you
Ik hou van jou
I love you
Uit mijn mond klinkt dit wat raar
From my mouth, this sounds a bit strange
Maar daarom niet minder waar
But it's no less true
Jij bent zo enig
You are so unique
Zo apart
So special
Blijf voor altijd m'n vrouw
Stay my wife forever
Da's wat ik je vragen wou
That's what I wanted to ask you
Dit zijn de woorden
These are the words
Recht uit mijn hart
Straight from my heart
En al zijn ze wat banaal
And even if they're a bit банальный
Ze vertellen mijn verhaal
They tell my story
Helemaal
Completely
Alleen bij jou kan ik zijn wie ik ben
Only with you can I be who I am
Je laat me leven in de wereld die ik ken
You let me live in the world that I know
En je blijft bij mij
And you stay with me
Je houdt van mij
You love me
Alleen bij jou kan ik tonen wat ik kan
Only with you can I show what I can do
Ik mag je minnaar zijn, je boezemvriend, je man
I can be your lover, your confidant, your husband
En ik blijf bij jou
And I will stay with you
Ik hou van jou
I love you
M'n leven lang
All my life
M'n leven lang
All my life
M'n leven lang
All my life





Writer(s): Bart Herman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.