Paroles et traduction Seth Gueko - Gremlins
Seth
Gueko
a.k.a
la
chevalière!
Сет
Геко
А.
К.
в
кольчуге!
Dans
la
Twingo
on
n'écoute
pas
les
Pink
Floyd
В
Твинго
мы
не
слушаем
Pink
Floyd
On
écoute
Twin
Gambino
et
Big
Noyd
Мы
слушаем
Твина
Гамбино
и
большого
Нойда
Fais
l'taf
proprement,
et
ouais
boy
Сделай
это
чисто,
и
да,
мальчик
Confonds
pas
ton
micro
et
ton
sex
toy
Не
путай
свой
микрофон
и
свою
секс-игрушку
Mets
les
gants
en
re-cui
Наденьте
перчатки
снова.
Si
tu
sors
le
Sig
Sauer
de
l'étui,
on
détruit
les
porcs
et
les
truies
Если
ты
вытащишь
Sig
Sauer
из
кобуры,
мы
уничтожим
свиней
и
свиноматок
On
séduit
les
fe-meu
même
avec
un
masque
de
Scream
Мы
соблазняем
людей
даже
в
маске
крика
Masta
reste
qui-quil,
arrache
ton
ras
de
skin
Маста
остается
кви-кви,
сними
с
себя
шкуру.
On
a
faim
d'chattes,
rapace
Мы
жаждем
киски,
хищник.
L'rap
américain
j'lui
mets
fin
d'cartes
avec
4 as
Американский
рэп,
я
заканчиваю
его
картами
с
4 тузами
On
mange
chez
Maxim's
avec
l'argent
d'la
Brinks
Мы
едим
в
доме
Максима
на
деньги
Бринкса.
On
dédicasse
le
sol
avec
les
pneus
du
KX
Мы
посвящаем
землю
шинам
KX
Ma
couillasse,
on
fait
plus
que
bien
l'boulot
Моя
сучка,
мы
справляемся
с
работой
более
чем
хорошо.
You
know,
on
rappe
les
mains
sur
les
couilles
comme
Julio
Вы
знаете,
мы
хлопаем
руками
по
яйцам,
как
Хулио
Above
the
law,
on
t'fait
les
poches
pendant
qu't'applaudis
Выше
закона,
мы
обшиваем
твои
карманы,
пока
ты
аплодируешь
Rares
sont
mes
proches
qui
boivent
de
l'eau
Немногие
мои
близкие
пьют
воду
Seth
Gueko
a.k.a
la
chevalière!
Сет
Геко
А.
К.
в
кольчуге!
C'est
pour
mes
gremlins
fiers
de
leur
95
Это
для
моих
гремлинов,
гордящихся
своими
95
Même
avec
les
ongles
noirs
ils
doigtent
le
va-ing
Даже
с
черными
ногтями
они
перебирают
пальцами
его
пальцы.
Des
gremlins
dépressifs,
qu'éclatent
pleins
d'oinj
Депрессивные
Гремлины,
которых
полно
в
последнее
время.
Au
poste
ne
parlent
pas
d'eux
На
посту
о
них
не
говорят
Tais
oi-te,
fais
pas
l'singe!
Заткнись,
не
будь
обезьяной!
C'est
pour
mes
gremlins
fiers
de
leur
95
Это
для
моих
гремлинов,
гордящихся
своими
95
Même
avec
les
ongles
noirs
ils
doigtent
le
va-ing
Даже
с
черными
ногтями
они
перебирают
пальцами
его
пальцы.
Des
gremlins
dépressifs,
qu'éclatent
pleins
d'oinj
Депрессивные
Гремлины,
которых
полно
в
последнее
время.
Au
poste
ne
parlent
pas
d'eux
На
посту
о
них
не
говорят
Tais
oi-te,
fais
pas
l'singe!
Заткнись,
не
будь
обезьяной!
J'ai
qu'des
number
d'jolies
filles
У
меня
всего
несколько
красивых
девушек.
Y'a
qu'des
vendeurs
de
drogue
ici
Здесь
только
торговцы
наркотиками.
D'Evander
Holyfield
donc
aucun
d'tes
planteurs
m'horrifie
От
Эвандера
Холифилда,
так
что
никто
из
твоих
плантаторов
меня
не
пугает
Il
m'en
faut
plus
pour
être
en
peur
Мне
нужно
больше,
чтобы
бояться.
Y'a
qu'les
grands
coeurs
qu'on
glorifie
Есть
только
великие
сердца,
которые
мы
прославляем
Glandeur,
j'fous
la
concurrence
sous
tranxene
Железяка,
я
веду
соревнование
под
транксеном
J'ai
un
tout
p'tit
téléphone
mais
v'la
les
numéros
de
grandes
chiennes
У
меня
есть
целый
телефон,
но
у
тебя
есть
номера
больших
сучек
J'rentre
en
scène
avec
une
kalash
tchétchène
Я
выхожу
на
сцену
с
чеченским
калашом
Mes
potes
me
font
rêver
quand
ils
me
parlent
des
plages
de
Jijel
Мои
друзья
заставляют
меня
мечтать,
когда
они
рассказывают
мне
о
пляжах
Джиджеля
Y'aura
pas
d'calumet
d'la
paix
Не
будет
никакого
мира.
On
a
des
mitraillettes
Diesel,
des
fusils
à
lunettes
Cartier
У
нас
есть
дизельные
автоматы,
винтовки
с
очками
Картье.
J'suis
venu
tout
allumer,
partez,
c'est
du
rap
de
rue
Я
пришел,
чтобы
все
осветить,
уходите,
это
уличный
рэп.
On
a
d'la
came
re-pu
et
des
armes
sses-ru
У
нас
есть
восстановленные
кулачки
и
оружие
sses-ru
Toutes
les
fans
se
ruent
Все
фанаты
спешат
J'ai
grandi
avec
des
p'tits
beurs
de
rue,
pas
des
p'tits
beurre
de
Lu
Я
вырос
на
уличных
масленках,
а
не
на
масленках
из
Лу.
J'sais
qu't'as
reconnu
Seth
Gueko
a.k.a
Rocco
nu
Я
знаю,
что
ты
узнал
сета
Геко
А.
К.
в
обнаженном
Рокко.
Enlèves
ton
tutu,
j'vais
t'faire
pan-pan
cu-cu
Сними
свою
пачку,
я
сделаю
тебе
Пан-Пан
ку-ку
C'est
pour
mes
gremlins
fiers
de
leur
95
Это
для
моих
гремлинов,
гордящихся
своими
95
Même
avec
les
ongles
noirs
ils
doigtent
le
va-ing
Даже
с
черными
ногтями
они
перебирают
пальцами
его
пальцы.
Des
gremlins
dépressifs,
qu'éclatent
pleins
d'oinj
Депрессивные
Гремлины,
которых
полно
в
последнее
время.
Au
poste
ne
parlent
pas
d'eux
На
посту
о
них
не
говорят
Tais
oi-te,
fais
pas
l'singe!
Заткнись,
не
будь
обезьяной!
C'est
pour
mes
gremlins
fiers
de
leur
95
Это
для
моих
гремлинов,
гордящихся
своими
95
Même
avec
les
ongles
noirs
ils
doigtent
le
va-ing
Даже
с
черными
ногтями
они
перебирают
пальцами
его
пальцы.
Des
gremlins
dépressifs,
qu'éclatent
pleins
d'oinj
Депрессивные
Гремлины,
которых
полно
в
последнее
время.
Au
poste
ne
parlent
pas
d'eux
На
посту
о
них
не
говорят
Tais
oi-te,
fais
pas
l'singe!
Заткнись,
не
будь
обезьяной!
Aïe!
Pour
tous
mes
gremlins!
Ой!
За
всех
моих
гремлинов!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.