Seu Jorge - Rio Preamar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seu Jorge - Rio Preamar




Rio Preamar
Rio Preamar
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Meu Rio é samba pra lá, é ginga pra
My Rio has samba to the left, it has swing to the right
Meu Rio é maré preamar
My Rio has a high tide
Mistura de perdição, tesão e amor
A mixture of perdition, lust and love
Paixão e no Redentor
Passion and faith in the Redeemer
Cidade mulher, tão bela e tão nua
A woman city, so beautiful and so naked
Do sal, da pedra e da lua
Of salt, of stone and the moon
Um dia de sol faz cariocar
A sunny day makes you a Carioca
Quem vem pensa em ficar
Whoever comes only thinks about staying
Aqui no Rio
Here in Rio
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Meu Rio é samba pra lá, é ginga pra
My Rio has samba to the left, it has swing to the right
Meu Rio é maré preamar
My Rio has a high tide
Mistura de perdição, tesão e amor
A mixture of perdition, lust and love
Paixão e no Redentor
Passion and faith in the Redeemer
Na praia, a pé, curtindo na sua
On the beach, on foot, enjoying yourself
Ligado na moda da rua
Tuned in to the street fashion
Eu encontro João, encontro José
I meet John, I meet Joe
E seja o que Deus quiser
And whatever God wills
Aqui no Rio
Here in Rio
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é maneiro
Rio de Janeiro, you can come here because the people are cool
Rio de Janeiro, pode chegar que o povo é
Rio de Janeiro, you can come here because the people are
Manerão, manerão, manerão, manerão, ha ha
Groovy, groovy, groovy, groovy, ha ha
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro oou ai ai
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro oooh aaaa
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro oi oi oi oi oi
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro oooo oooo oooo
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro o o o
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro o o o
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro io ou ou
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro eee ooo
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro o ou
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro o eee





Writer(s): Berna Ceppas, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Jorge Mario Da Silva, Estevao Ciavatta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.