Paroles et traduction Sexion d'Assaut - Wati House
Hé,
Akhi,
hé
Эй,
Акхи,
Эй
L'inspi
provient
de
Meda
Вдохновение
исходит
от
меда
Ca
m'a
tout
l'air
d'un
hold
up
Мне
кажется,
что
все
это
похоже
на
задержку.
Ramène
mon
verre
de
soda
Принеси
мой
стакан
содовой.
Apelle
moi
docteur
Gero
Позвони
мне,
доктор
Геро
De-spee
comme
un
Aguëro
Де-Шпее,
как
Агуэро
Paris
ça
d'vient
Soweto
Париж
это
происходит
Соуэто
Va
falloir
s'lever
tôt
Придется
вставать
рано.
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
Por
favor,
mi
amor
por
favor
За
благосклонность,
за
благосклонность
Mi
amor
por
favor,
mi
amor
por
favor
Мне
очень
приятно,
мне
очень
приятно
Mais-mais-mais
qui
c'est
qui
va
payer
les
pots
cassés?
(Yeah)
Но-Но-Но
кто
же
будет
платить
за
разбитые
банки?
(Да)
Qui
va
payer
les
pots
cassés?
Кто
будет
расплачиваться?
Putain
mais
qui
c'est
qui
va
payer
les
pots
cassés?
(Yeah)
Черт
возьми,
но
кто
же
будет
платить
за
разбитые
банки?
(Да)
Sûrement
pas
les
gens
des
beaux
quartiers
Конечно,
не
люди
из
красивых
районов.
Merde,
tu
t'es
mis
dans
la
merde,
t'aurais
pas
dû
faire
l'nerveux
Черт,
ты
влип
в
дерьмо,
тебе
не
следовало
нервничать.
On
va
t'monter
en
l'air,
arrête
ton
numéro
Мы
поднимем
тебя
на
воздух,
прекрати
свой
номер.
On
s'improvise
pas
héros,
j'kick
même
sur
d'l'électro
Мы
не
будем
героями
импровизировать,
я
даже
ударяю
по
электро
Appelle
moi
l'torero
Зови
меня
тореадором.
J'en
place
une
spécial
pour
nos
ennemis
Я
создаю
специальное
предложение
для
наших
врагов
Venez-venez
nous
voir
sur
scène
Приходите
- приходите
посмотреть
на
нас
на
сцене
A
tous
ceux
qui
étaient
présents
au
Zenith
Всем,
кто
присутствовал
в
Зените
On
vous
aime
Мы
любим
вас
Toujours
entouré
d'mes
associés
Всегда
в
окружении
моих
соратников
Barack
et
le
blanc
pour
m'saucer
Барак
и
белое
блюдо
для
меня
Ca-ca-catapulté
vers
le
sommet
Ка-ка-катапультировался
на
вершину
Système
solaire
Солнечная
система
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
Por
favor,
mi
amor
por
favor
За
благосклонность,
за
благосклонность
Mi
amor
por
favor,
mi
amor
por
favor
Мне
очень
приятно,
мне
очень
приятно
C'est
nous
on
fait
du
bruit
pendant
qu'le
FN
dort
Это
мы
шумим,
пока
НФ
спит.
FN
dort
e-e-FN
dort!
ФН
спит
е-е-ФН
спит!
J'suis
dvant
la
porte
avec
des
khoya
akhi
open
the
door
Я
открываю
дверь
с
Хойя
акхи,
открываю
дверь.
Open
the
door
o-o-open
the
door
(J'ai
dit)
Открой
дверь
о-о-открой
дверь
(я
сказал)
C'est
nous
on
fait
du
bruit
pendant
qu'le
FN
dort
Это
мы
шумим,
пока
НФ
спит.
FN
dort
e-e-FN
dort!
ФН
спит
е-е-ФН
спит!
J'suis
dvant
la
porte
avec
des
khoya
akhi
open
the
door
Я
открываю
дверь
с
Хойя
акхи,
открываю
дверь.
Open
the
door
o-o-open
the
door
Открой
дверь
о-о-открой
дверь
Beriz,
au
tieks
on
manque
de
khaliss
Бериз,
в
тиексе
не
хватает
Халисов
Moi
dans
ma
tête
c'est
l'Afrique
У
меня
в
голове
Африка.
J'vois
bien
tout
l'Wa
au
Mali
Я
хорошо
вижу
весь
Вашингтон
в
Мали
Vas-y
Akhi
fais
kiffer
ta
Nicki
Tissage
Давай,
ахи,
сделай
так,
чтобы
твой
Ники
соткался
Ments
lui
dis
lui
qu'elle
a
le
plus
beau
des
visages
Скажи
ей,
что
у
нее
самое
красивое
лицо.
Va-va-vas-y
met
du
son,
met
du
swag,
met
du...
Aaah
Va-Va-давай,
делает
его,
делает
swag,
делает...
Aaah
Ici
c'est
danse
obligatoire
le
minimum
le
petit...
Pas!
Вот
это
обязательный
танец
минимум
маленький
...
нет!
Bordel,
comme
dit
l'boss
y'a
des
problèmes
Черт
возьми,
как
говорит
босс,
есть
проблемы
Autant
qu'à
Paris
L'OM
Столько
же,
сколько
в
Париже
ом
Faut
qu'j'me
téj'
du
haut
d'la
scène
(Seine)
Мне
нужно
отдохнуть
с
вершины
сцены
(Сена)
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
He-he-he-he-Heeee
mi
amor,
c'est
une
mise
à
mort
Хи-хи-хи-хи,
Ми
Амор,
это
убийство
Por
favor,
mi
amor
por
favor
За
благосклонность,
за
благосклонность
Mi
amor
por
favor,
mi
amor
por
favor
Мне
очень
приятно,
мне
очень
приятно
Po-po-po-pump
it
up
По-по-по-накачай
его
Po-pump
it
pump
it
up
По-накачайте
его
накачайте
Ca
c'est
du
son
qui
ressort
d'Paris
centre
Это
звук,
доносящийся
из
центра
Парижа
Ca
c'est
le
son
qui
t'reprend
ta
licence
Это
звук,
который
отбирает
у
тебя
лицензию.
Po-po-po-pump
it
up
По-по-по-накачай
его
Po-pump
it
pump
it
up
По-накачайте
его
накачайте
Crois
pas
qu'il
frappe,
c'est
le
Wa
ça
rend
barge
Не
думай,
что
он
ударит,
это
то,
что
делает
баржу
Dans
les
textes
dans
les
boîtes,
dans
les
Porsches
В
текстах
в
коробках,
в
Порше
Po-po-po
pump
it
up
По-по-по
накачайте
его
Po-pump
it
pump
it
up
По-накачайте
его
накачайте
Numéro
1 n'en
doute
pas
Номер
1 не
сомневаюсь
Wati
B
a.k.a
le
bateau
qui
coule
pas
У
вати
Б
А.
К.
лодка
не
тонет
Po-po-po
pump
it
up
По-по-по
накачайте
его
Po-pump
it
pump
it
up
По-накачайте
его
накачайте
On
s'voit
après
l'apéro
Увидимся
после
аперитива
Guapa
te
quiero
ГУАПа
те
квиеро
(Wa-Ti-B
Baby)
t'as
reconnu
la
voix
le
style
le
beat
(Ва-ти-Би,
Детка)
ты
узнала
голос,
стиль,
ритм
(Eh
la
lady)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(Эй,
леди)
ты
узнала
этот
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон.
(Pa-name
ci-ty)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(По-моему)
ты
узнал
этот
стиль,
парень
из
штата
Вашингтон.
(Ma-ma-ma-Marackech)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(Ма-ма-ма-Маракеч)
ты
узнал
этот
стиль,
парень
из
штата
Вашингтон.
(Lo-lo-lo-lo-lo-London)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(Ло-ло-ло-ло-Лондон)
ты
узнал
этот
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон.
(A-a-a-a-Abidjan)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(А-А-а-Абиджан)
ты
узнал
этот
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон.
(Lisbone)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(Лисбон)
ты
узнал
этот
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон.
(Dou-dou-dou-dou-dou-Dubaï)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(ДОУ-ДОУ-Доу-Доу-Доу-Дубай)
ты
узнал
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон
(I-i-i-Ibiza)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(И-И-и-Ибица)
ты
узнал
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон
(Miami)
T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa
(Майами)
ты
узнал
стиль,
чувак
из
штата
Вашингтон.
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
(T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa)
(Ты
узнал
этот
стиль,
парень
из
штата
Вашингтон)
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
Mi
amor
por
favor
Моя
любовь
в
пользу
(T'as
reconnu
le
style
le
mec
du
wa)
(Ты
узнал
этот
стиль,
парень
из
штата
Вашингтон)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gandhi Djuna, Adama Diallo, Stany Kibulu, Karim Fall, Alpha Diallo, Karim Ballo, Renaud Rebillaud
Album
L'Apogée
date de sortie
05-03-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.