Sexto Zen feat. Claridad - Fluir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sexto Zen feat. Claridad - Fluir




Fluir
Течь
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету
Dejen que me trepe atrás de los pasos del compás
Позволь мне влезть за шаги компаса
Que los trazos de letras creen lazos en notas
Пусть штрихи букв создают узы в нотах
Te abrazo, ¿cómo estas?, yo repaso mis metas
Я обнимаю тебя, как ты? Я пересматриваю свои цели
Atravieso las rocas, me confieso yendo al ras
Прохожу сквозь скалы, исповедуюсь, идя вровень
Establezco las pautas, conozco estos mapas
Я устанавливаю правила, знаю эти карты
Soy capataz de palabras bravas y sobras que recolectas
Я бригадир смелых слов и обрывков, которые ты собираешь
Cuánto más te abocas te colocas en más bocas
Чем больше ты посвящаешь себя, тем больше ртов ты занимаешь
Y entre más puertas abras, varias más lo que plasmas
И чем больше дверей ты откроешь, тем больше ты воплотишь
No, no es vanidad es claridad al observar mi calidad
Нет, это не тщеславие, это ясность при наблюдении за моим качеством
Proyectar en cantidad me hace explotar de afinidad
Проецирование в количестве заставляет меня взрываться от близости
La amistad de música y poesía no es casualidad
Дружба музыки и поэзии не случайна
Es mi vía hacia la inmortalidad
Это мой путь к бессмертию
Hoy me guía la osadía que da mi capacidad
Сегодня меня ведет смелость, которую дает моя способность
Porque si abro mi cerebro veo en la inmensidad
Потому что, если я открою свой мозг, я увижу в бесконечности
Estimados y estimadas no es una anomalidad
Уважаемые, это не аномалия
Que la moneda me conceda fluir por unanimidad
Пусть монета позволит мне течь единогласно
Con el fluir aprendí lo que debo decir
С течением я узнал, что мне нужно сказать
Es el sentir, no fingir, no debo resistirme
Это чувствовать, а не притворяться, я не должен сопротивляться
A lo que sigue, describe mi instinto a lo que veo distinto
Тому, что следует, описывает мой инстинкт к тому, что я вижу иначе
Distingo en cada latido
Я различаю в каждом ударе сердца
Lo que pido cuando la moneda tiro
То, о чем я прошу, когда бросаю монету
Seamos unidos buscándole el sentido fino
Давайте будем едины, ища тонкий смысл
A lo que percibimos, lo sentimos definido
То, что мы воспринимаем, мы чувствуем определенно
Confiando en el sexto sentido
Доверяя шестому чувству
Y suspiro cuando escribo, que respiro en el tejido
И я вздыхаю, когда пишу, что дышу в ткани
Del sonido, hoy lo oigo con los dos oídos
Звука, сегодня я слышу его обоими ушами
Abrámonos, abracémonos a estos tiempos solo nuestros
Давайте откроемся, обнимемся в эти времена, только наши
Adueñémonos, caminémoslo
Завладеем ими, пройдем их
Juntos, como retumba el mundo
Вместе, как гремит мир
Sigue girando y pidiendo que lo descifremos
Он продолжает вращаться и просит нас расшифровать его
No nos anestesiemos, solo despertémonos
Давайте не будем麻醉自己, просто проснемся
Los dos ojos bien abiertos, traspasando los desiertos
Оба глаза широко открыты, проникая сквозь пустыни
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету
Cierto es, es si resolves, disolves tu estrés
Верно, это так, если ты решаешь, ты растворяешь свой стресс
Ya no estremece ver entre meses
Больше не содрогаешься, видя между месяцами
Desaparecen pensamientos que perecen
Исчезают мысли, которые погибают
Que parecían ser verdad pero hoy no se aparecen
Которые казались правдой, но сегодня не появляются
Lo que sabes es lo que ves de veras
То, что ты знаешь, это то, что ты действительно видишь
Lo único que sabemos es lo que vemos
Единственное, что мы знаем, это то, что мы видим
Por eso estemos en lo que creemos
Поэтому давайте будем в то, во что верим
No lo despreciemos, es lo que creamos
Не будем презирать это, это то, что мы создали
Cada segundo en este mundo
Каждая секунда в этом мире
Debería sentirse profundo
Должна чувствоваться глубоко
Con lo que digo no me confundo
С тем, что я говорю, я не путаюсь
Mantengo el ritmo, mantengo el rumbo
Я держу ритм, я держу курс
Cada segundo en este mundo
Каждая секунда в этом мире
Debería sentirse profundo
Должна чувствоваться глубоко
Con lo que digo no me confundo
С тем, что я говорю, я не путаюсь
Mantengo el ritmo, mantengo el rumbo
Я держу ритм, я держу курс
Es la constancia y congruencia que despierta a la elegancia
Это постоянство и последовательность, которые пробуждают элегантность
Es consecuencia de abrir la puerta al arte de la infancia
Это следствие открытия двери в искусство детства
En mi vivencia tuve la suerte de experta docencia
В моей жизни мне посчастливилось иметь опытного преподавателя
Y mi experiencia se comparte como aporte a la ciencia
И мой опыт передается как вклад в науку
Es perspicacia hacia el transporte que más nos encanta
Это проницательность к транспорту, который нам больше всего нравится
De fantasía a realidad por el puente de la garganta
От фантазии к реальности по мосту горла
Yo ofrecí la lealtad para siempre con este cantar
Я предложил верность навсегда с этим пением
Y ese día hice el soporte de mi planta
И в тот день я сделал опору своей стопы
Quiero que sostengas que es lo que ves sin vendas
Я хочу, чтобы ты держался за то, что видишь без повязок
Si no tenés las riendas, no es para que te rindas
Если у тебя нет поводьев, это не значит, что ты должен сдаваться
Si te comprometes con tu senda ves lo que el cosmos te brinda
Если ты предаешь себя своему пути, ты видишь, что дает тебе космос
Te conmovés con tu imprenta si te atreves a ser tinta
Ты тронут своей печатью, если осмелишься быть чернилами
A través de ella canta mi madurez desafiante
Через нее поет моя вызывающая зрелость
No es agobiante estar en el estante faltante
Не утомительно быть на недостающей полке
Esto es más resplandeciente, ¿ves?, lo diferente no es
Это более блистательно, видишь?, различие не в том,
Lo que te supones, somos parlantes ante las generaciones siguientes
Что ты предполагаешь, мы говорящие перед следующими поколениями
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Cuántas veces para fluir, tiramos la moneda para pedir
Сколько раз, чтобы течь, мы бросали монету, загадывая желание
Tantas veces para fluir, tiramos la moneda
Столько раз, чтобы течь, мы бросали монету






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.