Sezen Aksu - Haydi Gel Benimle Ol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sezen Aksu - Haydi Gel Benimle Ol




Haydi Gel Benimle Ol
Come On, Be With Me
Bende zincirlere sığmayan
In me, there's a heart that doesn't fit into chains
O deli sevdalardan
From those crazy romances
Kızgın çöllerde rastlanmayan
Not found in scorching deserts
Büyülü rüyalardan
From enchanted dreams
Kolay kolay taşınmayan
Not easily swayed
Dolu dizgin duygulardan
From full-speed emotions
Yalanlardan dolanlardan
From lies and deceit
Daha güçlü bir yürek var
There's a heart that's stronger
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Uzanıp yüreğimin
Reaching out with my heart's
Ateşiyle yeniden
Fire, once again
Yıldızları tek tek yakacağım
I'll light the stars one by one
Sarılıp güneşlere
Embracing the suns
Sevgimizle göklerden
With our love from the heavens
Mavi mavi taçlar takacağım ne olursun
I'll crown us with azure crowns, please
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Bende zincirlere sığmayan
In me, there's a heart that doesn't fit into chains
O deli sevdalardan
From those crazy romances
Kızgın çöllerde rastlanmayan
Not found in scorching deserts
Büyülü rüyalardan
From enchanted dreams
Kolay kolay taşınmayan
Not easily swayed
Dolu dizgin duygulardan
From full-speed emotions
Yalanlardan dolanlardan
From lies and deceit
Daha güçlü bir yürek var
There's a heart that's stronger
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Uzanıp yüreğimin
Reaching out with my heart's
Ateşiyle yeniden
Fire, once again
Yıldızları tek tek yakacağım
I'll light the stars one by one
Sarılıp güneşlere
Embracing the suns
Sevgimizle göklerden
With our love from the heavens
Mavi mavi taçlar takacağım ne olursun
I'll crown us with azure crowns, please
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two
Haydi gel benimle ol
Come on, be with me
Oturup yıldızlardan
Let's sit and watch the stars
Bakalım dünyadaki neslimize
Let's observe our generation on Earth
Ordaki sevgililer
The lovers there
Özenip birer birer
Longing one by one
Gün olur erişirler ikimize
One day they'll reach us two





Writer(s): TUNCBOYACI OHANNES, GUREL UGUR AYKUT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.