Paroles et traduction Shalom - Pastyr Stinu
Osleplý
hvězdář
vzpomínkou
sní,
Слепой
звездочет
мечтает
о
памяти,
životy
plynou
z
pod
víčky
dní.
жизни
вытекают
из-под
век
дней.
V
myšlenkách
stoupá,
jde
stále
výš,
В
моих
мыслях
она
поднимается,
она
поднимается
все
выше
и
выше,
Vědomí
lásky,
v
něm
hledá,
Сознание
любви
ищет
в
нем,
Odmyká,
počíná.
Все
открывается,
все
начинается.
Je
pastýř
stínů
před
sebou
sám,
Является
ли
пастырь
теней
перед
самим
собой,
Barvami
plout
v
zármutku
tmou.
Цвета
плывут
в
печали
сквозь
тьму.
Jen
říkej,
jak
rád
budeš
mě
mít
Просто
скажи
мне,
как
сильно
ты
меня
любишь
Prosí,
nevidí...
Умоляющий,
ничего
не
видящий...
Pastýř
stínů
před
sebou
sám,
Пастырь
теней,
Barvami
plout
v
zármutku
tmou.
Цвета
плывут
в
печали
сквозь
тьму.
Jen
říkej,
jak
rád
budeš
mě
mít.
Просто
скажи
мне,
как
сильно
ты
меня
любишь.
Připoutá
k
rukám
oči
co
spí,
Он
закрывает
глаза
руками,
когда
спит.,
Rozpouští
v
tváři
sluneční
smích.
Солнечный
смех
тает
у
тебя
на
лице.
Potichu
říká,
kdopak
to
ví,
Он
тихо
говорит:
"Кто
знает?",
Jak
hvězdy
hlídá,
tmě
uniká
Пока
звезды
стоят
на
страже,
тьма
рассеивается
Odlétá
nečeká
Уходит,
не
дожидаясь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Petr Kucera, Petr Hons, Petr Muk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.