Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Mahamrityunjay Mantra

Mahamrityunjay Mantra

Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ
Om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭi-vardhanam ǀ
urvārukam-iva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛitāt ǁ

Мантра Махамритьюнджая

Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.
Ом, мы поклоняемся Трехокому Господу, благоуханному, дарующему процветание.
Как огурец освобождается от лозы, так и я да буду освобожден от смерти, но не от бессмертия.