Paroles et traduction Shaquille O’Neal - Pool Jam
Shaquille
O'Neal
Шакил
О'Нил
Miscellaneous
Разнообразный
Pool
Jam
Варенье
в
бассейне
(Shaquille
O'Neal)
(Шакил
О'Нил)
Yo
Kenny
I
want
you
to
look
in
the
phone
book
Эй,
Кенни,
я
хочу,
чтобы
ты
заглянул
в
телефонную
книгу
Look
up
every
model
agency
in
the
City
of
Los
Angeles
Посмотрите
все
модельные
агентства
в
городе
Лос-Анджелес
And
tell
em
about
my
new
hundred-foot
yacht
that
I
just
purchased
И
расскажи
им
о
моей
новой
стофутовой
яхте,
которую
я
только
что
купил
And
tell
em
we
about
to
do
the
ultimate
pool
party
of
the
century
И
скажи
им,
что
мы
собираемся
устроить
лучшую
вечеринку
у
бассейна
века
Hahaha,
call
em
up,
pool
party,
boogie
all
night
Хахаха,
зови
их,
вечеринка
у
бассейна,
буги
всю
ночь
Hahaha,
wha-wha-wha-wha
Хахаха,
что-что-что-что
(Shaquille
O'Neal)
(Шакил
О'Нил)
Yo
invite
the
whole
city
well
mainly
the
rap
fans
Йоу
пригласи
весь
город
ну
в
основном
фанатов
рэпа
And
don't
forget
to
bring
a
six
pack
for
the
trashcan
and
И
не
забудь
взять
упаковку
из
шести
штук
для
мусорной
корзины
и
Fill
up
the
pool
with
lots
of
water
Наполните
бассейн
большим
количеством
воды
Don't
worry
pops
I
got
your
daughter
Не
волнуйся,
папаша,
у
меня
твоя
дочь
I'll
bring
her
home
in
one
piece
even
though
she
came
in
a
two
piece
Я
привезу
ее
домой
в
целости
и
сохранности,
хотя
она
пришла
в
раздельном
With
those
groupies
it's
a
party
you
gotta
move
your
body
more
often
С
этими
поклонницами
это
вечеринка,
ты
должен
чаще
двигать
своим
телом.
Walk
in
soft
lookin
lost
you'll
gets
tossed
in
Войди
в
мягкую,
выглядящую
потерянной,
тебя
бросят
в
So
leave
home
the
jackets
and
Tim
boots
Так
что
оставь
дома
куртки
и
ботинки
Тима
Cause
all
I
wanna
see
is
sandals
and
swim
suits
Потому
что
все,
что
я
хочу
видеть,
это
сандалии
и
купальники
And
get
the
lotion
out
cause
the
sun
out
И
достань
лосьон,
потому
что
солнце
не
Cause
now
ya
at
the
party
where
the
grub
don't
run
out
Потому
что
теперь
ты
на
вечеринке,
где
жратва
не
заканчивается.
No
fights
between
blacks
or
whites
Никаких
драк
между
черными
или
белыми
The
vibe
is
tight
big
Shaq
is
on
the
Mic
Атмосфера
напряженная
большой
Шак
у
микрофона
So
raise
up
the
roof
with
both
your
hands
wha-wha
Так
что
поднимите
крышу
обеими
руками,
что-что
And
boogie
to
my
pool
jam
И
буги-вуги
под
мой
джем
у
бассейна
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
keep
it
tight
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
держи
его
крепче
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bounce
right
you
know
you
want
to
party
with
me
Прыгай
правильно,
ты
же
знаешь,
что
хочешь
повеселиться
со
мной
(Shaquille
O'Neal)
(Шакил
О'Нил)
Yo
the
neighbors
is
tweakin
cause
there
ain't
no
way
to
steeking
Йоу,
соседи
подстраиваются,
потому
что
нет
никакого
способа
подкрасться
But
I
ain't
listenin
it's
the
weekend
so
let
the
bass
rock
Но
я
не
слушаю,
сейчас
выходные,
так
что
пусть
бас
звучит
There's
no
place
to
park
on
the
block
gotta
walk
use
the
side
gate
it's
unlocked
В
квартале
негде
припарковаться,
придется
идти
пешком,
воспользуйся
боковыми
воротами,
они
не
заперты
All
the
honeys
lookin
fine
slumville
started
up
the
Soul
train
line
Все
милашки
прекрасно
выглядят
в
трущобах,
запустили
линию
Soul
train.
Lookin
at
the
Lexus
it's
about
that
time
to
call
my
baby
girl
Смотрю
на
Лексус,
самое
время
позвонить
моей
малышке.
Got
to
protect
what's
mine
the
ladies
are
squallin
by
the
fox
Должен
защищать
то,
что
принадлежит
мне,
дамы
визжат
из-за
лисы
My
player
never
chops
take
off
your
shoes
and
socks
Мой
плеер
никогда
не
отбивается
снимай
свою
обувь
и
носки
Your
bottoms
and
your
tops
you
don't
need
it
Ваши
низы
и
ваши
топы
вам
это
не
нужно
The
pool's
heated
you
wanna
be
conceited
– beat
it!
Бассейн
подогревается,
если
хочешь
быть
тщеславным
– бей
его!
I'll
be
in
the
Jacuzzi
gettin
treated
like
a
King
Я
буду
в
джакузи,
со
мной
будут
обращаться
как
с
королем
Throw
my
grub
down
gettin
rubbed
down
Бросаю
свою
жратву
вниз,
ее
протирают
There's
no
time
for
attitude
my
days
shatter
proof
Нет
времени
на
отношение,
мои
дни
беспроигрышны.
Just
push
up
your
hands
at
the
pool
jam
boogie
with
me
Просто
подними
руки
у
бассейна
и
станцуй
со
мной
буги-вуги
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
keep
it
tight
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
держи
его
крепче
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bounce
right
you
know
you
want
to
party
with
me
Прыгай
правильно,
ты
знаешь,
что
хочешь
повеселиться
со
мной
Our
pool
jams
our
(my
girl)
always
the
best
in
town
Наш
бассейн,
наша
(моя
девочка)
всегда
лучшая
в
городе
Our
pool
jams
our
always
the
best
in
town
Наш
бассейн
всегда
самый
лучший
в
городе
(Shaquille
O'Neal)
(Шакил
О'Нил)
Takin
mad
noise
while
my
boys
mingle
Поднимаю
безумный
шум,
пока
мои
мальчики
общаются
The
weathers
hot
like
the
big
Shaq
single
Погода
горячая,
как
сингл
big
Shaq
Don't
know
how
my
thing
go
I
rush
em
like
Не
знаю,
как
идут
мои
дела,
я
тороплю
их,
как
I'll
take
4 of
ya
baby
even
warrior
Я
возьму
4 из
тебя,
детка,
даже
воина
Started
up
on
ya
girl
like
Victoria
Начал
с
такой
девушки,
как
Виктория
But
it's
not
a
secret
baby
on
the
dance
floor
Но
это
не
секрет,
детка,
на
танцполе
Show
me
how
you
freak
it
Покажи
мне,
как
ты
это
делаешь
Slumville's
mixin
breaks
and
Tom's
on
the
grill
with
the
fish
and
steaks
Слумвилльский
микс-брейк
и
Том
на
гриле
с
рыбой
и
стейками
And
fixin
plates
the
ladies
too
fly
to
swim
И
чиним
тарелки,
дамы
тоже
летают,
чтобы
плавать
And
Kenny's
on
the
air
with
the
poolside
basketball
rim
И
Кенни
в
эфире
с
баскетбольным
бортиком
у
бассейна
While
dirt
belly
flapper
swam
guy
В
то
время
как
грязный
брюхатый
хлопун
плавал
парень
Buckie
is
in
the
crib
on
the
NBA
Live
Баки
в
кроватке
в
прямом
эфире
NBA
You
can't
crack
the
vibe
you
about
to
boogie
all
night
Ты
не
можешь
передать
атмосферу,
в
которой
собираешься
танцевать
буги-вуги
всю
ночь
The
vibe
is
tight
and
big
Shaq
is
on
the
Mic
Атмосфера
напряженная,
и
большой
Шак
у
микрофона
So
raise
up
the
roof
with
both
your
hands
wha-wha-wha-wha
Так
что
поднимите
крышу
обеими
руками,
что-что-что-что
Welcome
to
my
pool
jam
Добро
пожаловать
в
мой
бассейн.
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
keep
it
tight
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
держи
его
крепче
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bounce
right
you
know
you
want
to
party
with
me
Прыгай
правильно,
ты
знаешь,
что
хочешь
повеселиться
со
мной
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
keep
it
tight
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
держи
его
крепче
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bouncin
hot
let's
get
wet
welcome
to
the
pool
jam
Прыгающий
горячий
давай
промокнем
добро
пожаловать
в
бассейн
джем
Bounce
right
you
know
you
want
to
party
with
me
Прыгай
правильно,
ты
знаешь,
что
хочешь
повеселиться
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stevie Wonder, Leslie Callaway, Shaquille O'neal, Leonard Bunn, Chris Lace, R J Rice, Dierdra Rice
Album
Respect
date de sortie
15-09-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.