Sharaya J - Takin' it No More - traduction en russe

Paroles et traduction Sharaya J - Takin' it No More




Take away Stop it, thinkin' you making a profit
Забирай, прекрати это, думая, что ты получаешь прибыль.
Nigga be so out of pocket
Ниггер был бы так без гроша в кармане
Treatin' me like I'm forgotten
Обращаешься со мной так, словно обо мне забыли
No options, feel boxed in
Вариантов нет, чувствуешь себя загнанным в угол
All of my stuff Imma take away
Все мои вещи я заберу с собой
Be no more us when I break away
Нас больше не будет, когда я уйду.
So act like you know when I walk out that door Imma make away
Так что веди себя так, будто знаешь, что когда я выйду за эту дверь, я убегу.
So eat me, holla when you see me on TV
Так что съешь меня, кричи, когда увидишь меня по телевизору
Shoulda find a better way to treat me
Тебе следовало бы найти лучший способ обращаться со мной
Now you're gonna fuck around and leave me
Теперь ты собираешься валять дурака и бросить меня
Remember that shit that you're [?]
Помнишь то дерьмо, которое ты [?]
Remember that shit when you're watching me roll
Помни об этом дерьме, когда будешь смотреть, как я катаюсь
I'm leaving' I'm outtie, I'm gone, bye!
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, пока!
First you take away my friends
Сначала ты забираешь моих друзей
Then you take away my trust
Тогда ты лишаешь меня доверия
Then I take away my love
Тогда я забираю свою любовь
I ain't takin' it no more See like yesterday, I remember what you said to me
Я больше этого не вынесу, Смотри, как вчера, я помню, что ты мне сказал.
I remember what you did to me
Я помню, что ты сделал со мной
You don't know what you really meant to me
Ты не знаешь, что ты на самом деле значил для меня
If it was meant to be
Если бы этому было суждено случиться
But nah, you just wanna take away
Но нет, ты просто хочешь забрать
And never give back
И никогда не возвращать
In all them years I could never give back
За все эти годы я так и не смог ничего вернуть
Boy's over, I'm through
С парнем покончено, со мной покончено
I ain't got no time for you
У меня нет на тебя времени
Standing there without a clue
Стою там без малейшего понятия
Say I'm packing [?]
Скажи, что я собираю вещи [?]
Remember when you made an apology
Помнишь, когда ты приносил извинения
All it was was just love to me
Для меня это была просто любовь
Motherfucker shoulda never got fly with me
Ублюдок, тебе никогда не следовало лететь со мной
Now he cry for me like [???]
Теперь он плачет по мне, как [???]
First you take away my friends
Сначала ты забираешь моих друзей
Then you take away my trust
Тогда ты лишаешь меня доверия
Then I take away my love
Тогда я забираю свою любовь
I ain't takin' it no more Sick of being a fool over you
Я больше этого не вынесу, мне надоело быть дураком из-за тебя.
There's too many dudes, I can pick and choose over you
Здесь слишком много парней, я могу выбрать тебя.
Tired of singing the blues over you
Устал петь блюз над тобой
Promised myself not to blow a fuse but I do
Обещал себе не перегорать, но я это делаю
You only sorry cause you got caught
Ты сожалеешь только потому, что тебя поймали
I was your lover and your best friend and your biggest fan
Я был твоим любовником, твоим лучшим другом и твоим самым большим поклонником
Held you down never wanted you to fall off
Удерживал тебя, никогда не хотел, чтобы ты упала
Stayed out all night, I sent a text
Не было дома всю ночь, я отправила сообщение
All caps, "where the fuck you at boy?"
Заглавными буквами: "Где ты, черт возьми, находишься, парень?"
Stop lying I can see right through you
Перестань врать, я вижу тебя насквозь.
Wait til I get my hands on you!
Подожди, пока я не доберусь до тебя!
Yeah, you had me messed up in the head
Да, ты вскружил мне голову
But I meant what I said and I ain't gonna trip though
Но я имел в виду то, что сказал, и я не собираюсь спотыкаться, хотя
You can bet that I'm packing my shit though
Хотя можешь не сомневаться, что я собираю свое барахло
Have a good life, you won't see another [??]
Хорошей тебе жизни, ты больше не увидишь [??]
First you take away my friends
Сначала ты забираешь моих друзей
Then you take away my trust
Тогда ты лишаешь меня доверия
Then I take away my love
Тогда я забираю свою любовь
I ain't takin' it no more
Я больше этого не потерплю.






Writer(s): Djayhood, Timothy Z Mosley, Missy Elliott, Sharaya J, Craig Brockman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.