Paroles et traduction Sharifah Aini - Debu Debu Cinta

Debu-debu merah berterbangan
Berguguran daun kekeringan
Begitulah gelora di jiwaku
Menantikan dikau tiba

Bumi kering retak di sana-sini
Bunga layu terkulai di tangkainya
Detik indah kini tinggal kenangan
Menghancurkan hati luka

Tak kuinginkan pengalaman ini
Biarlah 'ku tak bercinta
Cukup sudah tidak 'ku mengharap
Pertemuan yang seindah dulu

Namun hati terus bertanya-tanya
Mungkinkah kau takkan kembali lagi?
Pengharapan yang setipis ini
Menyiksakan di jiwaku
Oh, sayang

Tak kuinginkan pengalaman ini
Biarlah 'ku tak bercinta
Cukup sudah tidak 'ku mengharap
Pertemuan yang seindah dulu

Namun hati terus bertanya-tanya
Mungkinkah kau takkan kembali lagi?
Pengharapan yang setipis ini
Menyiksakan di jiwaku
Oh, sayang

Пыль-Красная летящая пыль
Засуха осенних листьев
Это страсть в моей душе.
Оставайтесь с нами и приходите

Сухая земля потрескалась тут и там.
Увядшие цветы поникшие в руках
Вторая прекрасная теперь далекое воспоминание
Уничтожь сердечные раны.

Мне не нужен этот опыт.
Пусть ку так трахнется
Хватит уже не моя надежда
Встреча так же прекрасна, как и первая.

Но сердца продолжают удивляться.
Может быть, ты больше не вернешься?
Надеюсь, это худо.
Меньиксакан в моей душе
О, боже ...

Мне не нужен этот опыт.
Пусть ку так трахнется
Хватит уже не моя надежда
Встреча так же прекрасна, как и первая.

Но сердца продолжают удивляться.
Может быть, ты больше не вернешься?
Надеюсь, это худо.
Меньиксакан в моей душе
О, боже ...