Paroles et traduction Shawlin - Dívida De Gratidão
Eu
tenho
os
meus
direitos
juntamente
com
meus
deveres
У
меня
есть
права,
а
также
мои
обязанности
Nos
momentos
que
eu
tenho
eu
dou
tempo
a
simples
prazeres
В
те
моменты,
которые
у
меня
есть
я
даю
время
на
простые
удовольствия
Tipo
ver
o
sol
se
por,
ver
no
horizonte
o
sol
morrer
Типа,
увидеть
закат,
увидеть
на
горизонте
солнце
умрет
Eu
dou
valor
ao
ver
no
horizonte
o
mesmo
sol
nascer
Я
даю
значение,
увидев
на
горизонте
тот
же
восход
солнца
Fechei
meus
olhos
e
num
instante
o
meu
mundo
se
expande
Я
закрыла
мои
глаза
и
в
одно
мгновение
мой
мир
расширяется
Um
começo
lindo,
quis
fingir
nunca
ter
visto
antes
Начало
красивое,
хотел
притворяться,
никогда
не
видели
раньше
Pois
a
lua
já
se
foi,
mas
ficaram-se
as
estrelas
Так
как
луна
уже
ушла,
но
остались-если
звезды
O
sol
chegou
depois,
mas
ainda
é
possível
vê-las
Солнце
пришел
после,
но
все
равно
можно
видеть
их
Eu
voltando
de
buzum,
chegar
em
casa
eu
fumo
um
Я,
возвращаясь
из
buzum,
домой
я
курить,
один
São
quase
seis
da
manhã,
poucos
vão
sentir
o
fudum
Почти
шесть
утра,
мало
будут
чувствовать
себя
fudum
Bota
a
cara
e
sente
o
vento,
vem
o
cheiro
de
sereno
Ботинок
к
лицу
и
чувствует
ветер,
приходит
запах
спокойный
Espera
mais
meia
horinha
e
tu
só
respira
veneno
Ожидания
более
половины
horinha
и
ты
только
дышит
ядом
Esse
mundo
é
sedento
por
coisas
materiais
Этот
мир-жажда
материальных
вещей
Como
eu
posso
ser
assim
tão
feliz
com
coisas
tão
normais?
Как
я
могу
быть
так
счастлив
с
вещами,
как
обычно?
Irmão
eu
amo
a
minha
sina,
de
reflexões
e
rimas
Брат,
я
люблю
сина,
отражений
и
рифмы
E
terminando
aqui
eu
vou
dormir
com
minha
mina!
И,
заканчивая,
здесь
я
буду
спать
с
моей
шахте!
Eu
agradeço
a
Deus
quando
tudo
ta
bem,
Я
благодарю
Бога,
когда
все
та
хорошо,
Quando
tudo
ta
mal
agradeço
ele
também
Когда
все
та
едва
он
также
благодарю
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meus,
eu
agradeço
os
meus
Я
благодарю
вас,
мои,
я
благодарю
вас,
мои
Eu
agradeço
a
Deus
quando
tudo
ta
bem,
Я
благодарю
Бога,
когда
все
та
хорошо,
Quando
tudo
ta
mal
agradeço
ele
também
Когда
все
та
едва
он
также
благодарю
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meus,
eu
agradeço
os
meus
Я
благодарю
вас,
мои,
я
благодарю
вас,
мои
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meus,
a
Tomba
e
o
Quinto
Andar.
Я
благодарю
моих,
в
Комнате
и
на
Пятом
Этаже.
Eu
agradeço
por
ver
essa
infinita
sabedoria
Я
благодарю
вас
за
просмотр
этой
бесконечной
мудрости
Me
deu
duas
pernas
pra
transporte
e
uma
cabeça
como
guia
Мне
дали
две
ноги,
ведь
транспорт
и
головой,
как
руководство
Deu
a
terra
pra
colheita
fez
a
noite
e
o
dia
Дал
землю,
чтоб
сбор
урожая
и
сделал
ночь
и
день
Não
nos
deixou
a
receita,
mas
fez
bem
pra
quem
aprecie
Не
оставил
нам
рецепт,
но
сделала
хорошо
для
тех,
кто
оцените
Desde
que
eu
cresci
via
sua
lógica
em
todo
canto
Так
что
я
вырос,
через
свою
логику
в
каждом
уголке
Seu
manto,
sua
poesia
que
eu
não
ouvia
mas
via
encanto
Его
плащ,
его
поэзии,
что
я
не
слышал,
но
видел,
очарование
Com
o
tempo
eu
aprendi
a
valorizar
simples
prazeres
Со
временем
я
научился
ценить
простые
удовольствия
Com
pausa
pro
por
do
sol
ignorando
meus
afazeres
Пауза
pro
закат
игнорируя
мои
дела
Deveres
vão
ser
cumpridos
no
tempo
que
a
vida
pede
Обязанности
будут
выполнены
в
срок,
что
жизнь
призывает
Na
fé
com
meus
espíritos
recintos
em
meio
a
verbo
В
вере
с
моих
духов
помещениях
и
на
фоне
глагол
Expresso
do
meus
conflitos
ilícitos
enquanto
reflito
Экспресс-мои
конфликтов,
незаконных
пока
я
размышляю,
Aflito
eu
tava
antes
na
calma
mente
se
serve
Терпел
я
уже
прежде
в
спокойный
ум,
где
вы
Já
não
sou
o
mesmo
de
antes
aprenda
e
a
vida
segue
Уже
не
я
же
узнайте,
как
и
жизнь
продолжается
Nascido
com
a
paz
de
Ghandi,
há
instantes
que
a
paz
se
perde
Родился
покой
Ганди,
минуту
назад,
что
мир,
если
он
теряет
Perfume
pro
olfato,
sabor
pro
paladar
Духи
pro
обоняние,
вкус
неба
pro
To
vivo
não
sou
ingrato
sei
que
Deus
fez
pra
me
agradar
To
живым
я
не
неблагодарный,
я
знаю,
что
Бог
сделал
ты
меня,
пожалуйста,
Eu
agradeço
a
Deus
quando
tudo
ta
bem,
Я
благодарю
Бога,
когда
все
та
хорошо,
Quando
tudo
ta
mal
agradeço
ele
também
Когда
все
та
едва
он
также
благодарю
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meus,
eu
agradeço
os
meus
Я
благодарю
вас,
мои,
я
благодарю
вас,
мои
Eu
agradeço
a
Deus
quando
tudo
ta
bem,
Я
благодарю
Бога,
когда
все
та
хорошо,
Quando
tudo
ta
mal
agradeço
ele
também
Когда
все
та
едва
он
также
благодарю
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meus,
eu
agradeço
os
meus
Я
благодарю
вас,
мои,
я
благодарю
вас,
мои
Mas
quando
eu
to
no
breu
quem
é
que
vem
me
ajudar?
Но
когда
я
to
в
кромешной
кто
приходит
мне
помочь?
Eu
agradeço
os
meu
a
Tomba
e
o
Quinto
Andar
Я
благодарю
вас,
мои
по
Комнате
и
что
Пятый
Этаж
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.