Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Sheila
Mon Eldorado
Traduction en russe
Sheila
-
Mon Eldorado
Paroles et traduction Sheila - Mon Eldorado
Copier dans
Copier la traduction
Tom-ber
de
haut
Упасть
вверх
Cent
fois
Стократно
Qu'on
me
ré-son-ne
Пусть
меня
перезвонят.
J'ai
tour-né
le
dos
У
меня
закружилась
спина.
à
ceux
тем
Qui
m'em-poi-son-nent
Которые
мне
кажутся
незнакомыми
Cher-cher
les
mots
Дорогие-дорогие
слова
Cent
fois
Стократно
Qu'on
me
par-don-ne
Что
мне-не-не
J'ai
peut-
-ê-tre
faux
Возможно,
я
ошибался
Mais
ja-mais
Но
Джа-но
J'a-ban-don-ne
Я-бан-Дон-нэ
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Y'
a
rien
Там
ничего
нет
Qui
m'ré-sis-te
Кто
меня
перезвонит
J'ai
la
for-ce
У
меня
есть
для
этого
Et
la
foi
И
вера
Dans
mes
i-dé-aux
В
моих
комнатах
Oh
oh
oh
О-о-о
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
О-о-о
Je
sais
qu'il
Я
знаю,
что
он
E-xis-te
Е-сис-те
Mon
El-dora-do
МОН
Эль-Дора-до
A
fleur
de
peau
Цветок
кожи
Cent
fois
Стократно
Je
me
ser-mo-ne
Я
сер-МО-не
Ou-blie
les
i-di-ots
Или-бли-Ле-Ди-ОТС
Tu
n'dois
rien
Ты
ничего
не
должен.
à
per-son-ne
в
Пер-сон-не
Rien
de
plus
beau,
Нет
ничего
прекраснее,
Mon
choix
Мой
выбор
Je
l'a-ffec-tion-ne
У
меня
есть-ффекция-нет
Tant
pis
Тем
хуже
Si
j'ai
faux
Если
я
ошибаюсь
Jusqu'à
c'que
До
тех
пор,
пока
это
Mon
heu-re
son-ne
Мое
время
его
не
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Y'
a
rien
Там
ничего
нет
Qui
m'ré-sis-te
Кто
меня
перезвонит
J'ai
la
for-ce
У
меня
есть
для
этого
Et
la
foi
И
вера
Dans
mes
i-dé-aux
В
моих
комнатах
Oh
oh
oh
О-о-о
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Je
sais
Я
знаю
Qu'il
e-xis-te
Пусть
он
Е-сис
тебе
Mon
El-dora-do
МОН
Эль-Дора-до
Oh
oh
oh
О-о-о
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Let's
go
Пошли.
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Y'
a
rien
Там
ничего
нет
Qui
m'ré-sis-te
Кто
меня
перезвонит
J'ai
la
for-ce
У
меня
есть
для
этого
Et
la
foi
И
вера
Dans
mes
i-dé-aux
В
моих
комнатах
Oh
oh
oh
О-о-о
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Je
sais
Я
знаю
Qu'il
e-xis-te
Пусть
он
Е-сис
тебе
Mon
El-dora-do
МОН
Эль-Дора-до
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Y'
a
rien
Там
ничего
нет
Qui
m'ré-sis-te
Кто
меня
перезвонит
J'ai
la
for-ce
У
меня
есть
для
этого
Et
la
foi
И
вера
Dans
mes
i-dé-aux
В
моих
комнатах
Oh
oh
oh
О-о-о
J'n'
ai
pas
У
меня
нет
De
li-mi-tes
Де
Ли-Ми-тес
Pour
trou-ver
Найти
Mon
El-do-ra-do
МОН
Эль-ДО-РА-до
Oh
oh
oh
oh
О
-
о-о-о
Je
sais
Я
знаю
Qu'il
e-xis-te
Пусть
он
Е-сис
тебе
Mon
El-dora-do...
МОН
Эль-Дора-до...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
bruno dandrimont, florian gazan
Album
Solide
date de sortie
10-12-2012
1
Mon Eldorado
2
On s'en fout
3
POUR SAUVER L'AMOUR
4
Si je chante encore
5
Et Je Me Passe
6
La Même Histoire
7
Pour Un Bout D'Chemin
8
J'Avais Envie De Vous Revoir
Plus d'albums
From Paris to L.A. / English Tracks Collection
2023
Live à Bruxelles, 2022 (Live)
2023
La rumeur (avec Philippe Rombi) [Live à Bruxelles, 2022]
2023
Best Of 60e Anniversaire
2022
Sheila
2021
Little Darlin' (Remixes & Rarities)
2021
Venue d’ailleurs - Bonus & Remixes
2021
Venue d’ailleurs : Bonus & Remixes
2021
Law of Attraction (Radio Edit)
2021
Venue d’ailleurs
2021
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.