Paroles et traduction Shelley Fabares - Funny Face
Hey,
funny
face
Эй,
смешная
мордашка
That′s
what
I
call
you
Так
я
тебя
называю.
Just
a
funny
face
Просто
смешное
лицо.
But
darlin'
don′t
be
blue
Но,
дорогая,
Не
грусти.
You
got
a
turned
up
nose
У
тебя
вздернутый
нос.
But
I
still
love
you
Но
я
все
еще
люблю
тебя.
Oh,
funny
face
О,
Забавная
мордашка
Nobody
else
will
do
Никто
другой
не
подойдет.
When
I
call
you
funny
face
Когда
я
называю
тебя
смешной
мордашкой
Don't
you
know
that
I'm
just
teasin′
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
просто
дразню
тебя?
You
know
I′ll
die
if
you
ever
change
Ты
знаешь,
что
я
умру,
если
ты
когда-нибудь
изменишься.
Your
itty
bitty
bitty
funny
face
Твое
крошечное
крошечное
смешное
личико
I
just
wanna
keep
lookin'
Я
просто
хочу
продолжать
смотреть.
At
your
funny
face
На
твое
смешное
лицо
My
whole
life
through
Всю
свою
жизнь
...
Hey,
funny
face
Эй,
смешная
мордашка
Well,
if
you
ever
leave
me
Что
ж,
если
ты
когда-нибудь
покинешь
меня
...
Oh,
funny
face
О,
Забавная
мордашка
I
don′t
know
what
I'll
do
Я
не
знаю,
что
мне
делать.
No
matter
what
I
say
Что
бы
я
ни
говорил
I
think
you′re
perfect
Я
думаю,
ты
идеальна.
Oh,
funny
face
О,
Забавная
мордашка
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя
Oh,
when
I
call
you
funny
face
О,
когда
я
называю
тебя
смешной
мордашкой
Don′t
you
know
that
I'm
just
teasin'
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
просто
дразню
тебя?
You
know
I′ll
die
if
you
ever
change
Ты
знаешь,
что
я
умру,
если
ты
когда-нибудь
изменишься.
Your
itty
bitty
bitty
funny
face
Твое
крошечное
крошечное
смешное
личико
I
just
a-wanna
keep
lookin′
Я
просто
хочу
продолжать
смотреть.
At
your
funny
face
На
твое
смешное
лицо
My
whole
life
through
Всю
свою
жизнь
...
A-hey,
funny
face
Эй,
Забавная
мордашка
Why
you've
just
got
a
sunny
face
Да
у
тебя
просто
солнечное
лицо
It′s
sweeter
than
a
honey
face
Оно
слаще,
чем
медовое
личико.
Mmm
my
little
funny
face
МММ
мое
маленькое
смешное
личико
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Crewe, Bob Gaudio
Album
Shelley!
date de sortie
12-03-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.