Paroles et traduction Shin Sakiura feat. AAAMYYY - このまま夢で feat. AAAMYYY
ねぇ今どうしてたの
Эй,
что
ты
сейчас
делаешь?
ちょっとご機嫌ナナメ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
今話せるのなら少しだけ電話しよう
если
ты
можешь
поговорить
со
мной
прямо
сейчас,
я
просто
немного
позвоню
тебе.
いつもどおりのあなたを思い出せなくて
я
не
могу
вспомнить
тебя,
как
обычно.
イチかバチかの今夜は
я
буду
единственной
или
единственной
этой
ночью.
いっそ心預けて
давай
сохраним
это
в
наших
сердцах.
このまま夢で会いたいと思うから
я
хочу
видеть
тебя
в
своих
снах.
静かに雪が降り積もるまでいた
было
тихо,
пока
не
пошел
снег.
ねぇ
今どうしてたの
Эй,
что
ты
сейчас
делаешь?
ふわっと西日が包む
Западный
день
мягко
окутывает,
いつか消えてしまうの
однажды
он
исчезнет.
二人だけの白昼夢
Мечта
для
двоих.
いつも以上に張り切って
больше,
чем
обычно.
甘くほろ苦い思いが
сладкое
и
горько-сладкое.
あなたに弾けた
я
сыграл
ее
тебе.
このまま夢で会いたいと思うから
я
хочу
видеть
тебя
в
своих
снах.
静かに雪が降り積もるまでいた
было
тихо,
пока
не
пошел
снег.
You
are
my
addiction
Ты-моя
зависимость.
You
are
my
delusion
Ты-мое
заблуждение.
Tell
me
if
you
are
or
not
Скажи
мне
так
ли
это
или
нет
このまま夢で会えたならいいのに
жаль,
что
я
не
могу
встретить
тебя
в
таком
сне.
起きたあなたの脱け殻は暖かい
проснись,
твоя
оболочка
теплая.
このまま夢が醒めないで欲しいけど
надеюсь,
ты
не
проснешься
вот
так.
叶わないまま明日また会いたいわ
я
хочу
снова
увидеть
тебя
завтра,
чтобы
это
не
сбылось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shin Sakiura, Aaamyyy Aaamyyy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.