Shinedown - GET UP (Acoustic Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shinedown - GET UP (Acoustic Version)




Get up, get up
Вставай, вставай
Get up, get up
Вставай, вставай
Get up, get up
Вставай, вставай
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай
I know you're clinging to the light of day
Я знаю, что ты цепляешься за дневной свет
To tell you everything's A-okay
Убеждая себя что все в полном порядке
A medication don't do much
Лечение не особо помогает
Yeah, it just numbs the brain
Оно лишь тормозит мысли
Guess you might say I'm a little intense
Возможно, ты скажешь, что я немного напряжен
I'm on the bright side of being hell bent
Но я на светлой стороне ада
So take it from me, you're not the only one
Так что убери это от меня, ты не единственная
Who can't see straight (Can't see straight)
Кто не может рассуждать здраво (рассуждать здраво)
If you were ever in doubt
Если ты когда либо сомневалась
Don't sell yourself short, you might be bulletproof
Не недооценивай себя, возможно, ты пуленепробиваема
Hard to move mountains when you're paralyzed
Тяжело сдвигать горы, когда ты парализован
But you gotta try, and I'm callin' out...
Но тебе нужно пытаться, я взываю к тебе
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, what's takin' so long
Вставай, вставай, что тебя держит?
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Stop stallin', I'm callin' out
Хватит медлить, я взываю к тебе
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, ain't nothin' wrong
Вставай, вставай, все верно
'Cause I believe you can do whatever
Потому что я верю, что ты можешь добиться всего
And I agree you can do much better, trust me (Trust me)
И я согласен, что ты можешь лучше (поверь мне)
Everybody wants to sing their song
Все хотят исполнять свои песни сами
So, Marvin Gaye, "What's Going On?"
Так, Marvin Gaye, "Что происходит?"
Ain't nothin' normal when it comes to you and me
Всё не в порядке когда дело доходит до нас с тобой
I'd rather twist myself in knots than watch you give up on your dreams
Я лучше вздернусь чем буду наблюдать как ты отрекаешься от своей мечты
If you were ever in doubt
Если ты когда либо сомневалась
Don't sell yourself short, you might be bulletproof
Не недооценивай себя, возможно, ты пуленепробиваема
Hard to move mountains when you're paralyzed
Тяжело сдвигать горы, когда ты парализован
But you gotta try, so I'm callin' out...
Но ты должна пытаться и я взываю к тебе
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, what's takin' so long
Вставай, вставай, что тебя держит?
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Stop stallin', I'm callin' out
Хватит медлить, я взываю к тебе
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, ain't nothin' wrong
Вставай, вставай, все верно
'Cause I believe you can do whatever
Потому что я верю, что ты можешь добиться всего
And I agree you can do much better, trust me
И я согласен, что ты можешь больше, поверь мне
Yeah I don't know why I never talk about it
Йе, я не знаю почему я никогда не говорил с тобой об этом
I guess that's probably part of the problem
Я считаю, что, возможно, это часть проблемы
Yeah
Йе
Sometimes you're wrong... sometimes you're right
Иногда ты права, иногда ты ошибаешься
Just gotta keep moving
Тебе просто нужно идти вперёд
Yeah
Йе
I'm just gonna keep moving
Мне нужно просто идти вперёд
Today, tomorrow, and the next
Сегодня, завтра и послезавтра
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, what's takin' so long
Вставай, вставай, что тебя держит?
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Stop stallin', I'm callin' out
Хватит медлить, я взываю к тебе
Get up, get up, get a move on
Вставай, вставай и иди
Get up, get up, ain't nothin' wrong
Вставай, вставай, все верно
'Cause I believe you can do whatever
Потому что я верю, что ты можешь добиться всего
And I agree you can do much better, trust me
И я согласен, что ты можешь больше, поверь мне





Writer(s): BASS WILLIAM FREDERIC JR, BASS ERIC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.