Paroles et traduction Shing02 - The Boom Bap
Return
of
the
hypnotic,
the
head
nodding
Возвращение
гипнотика,
кивок
головой.
Raw
beats
coming
straight
for
your
noggin
Грубые
удары
идут
прямо
в
твою
голову
To
get
your
neck
snapped,
or
get
your
neck
strap
Чтобы
тебе
свернули
шею
или
надели
на
шею
ремень.
Seat
belt
and
fall
back,
the
flight
leaves
at
ten
Пристегнись
и
откинься
назад,
рейс
вылетает
в
десять.
On
command
of
the
man
in
the
cockpit
По
команде
человека
в
кабине
пилота.
Once
it
goes
airborne,
too
late
to
stop
it
Как
только
он
взлетит
в
воздух,
будет
слишком
поздно
его
останавливать.
Or
get
off
mid-route
in
a
parachute
Или
сойти
на
полпути
на
парашюте.
The
vagabond
index
on
the
shutter
to
shoot
Бродяга
нажал
на
спуск,
чтобы
выстрелить.
On
sight
anything
that
moves
На
виду
все
что
движется
Caught
in
a
frame
engrained
in
the
brain
Пойманный
в
рамку,
запечатленный
в
мозгу.
Scene
déjà
vu,
soon
to
be
reality
Сцена
дежавю,
скоро
ставшая
реальностью
You
can
feel
it
in
your
bone
marrow
Ты
чувствуешь
это
в
своем
костном
мозгу.
Show
up
in
your
melanin
Проявись
в
своем
меланине
Suddenly
change
skin
color
like
chameleon
Внезапно
меняю
цвет
кожи,
как
хамелеон.
Fill
in
the
shade
approx
eight
billion
Заполни
тень
примерно
восемью
миллиардами
I'm
really
on
one,
if
there
ever
was
one
Я
действительно
под
кайфом,
если
он
вообще
был.
If
you
couldn't
place
it,
then
seems
you're
in
luck
son
Если
ты
не
смог
найти
его,
значит,
тебе
повезло,
сынок.
Here
comes
the
А
вот
и
...
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
On
a
boat
playing
hanafuda
catching
barracuda
На
лодке
играют
в
ханафуду
ловят
барракуду
Eating
manapua,
heads
going
who
dat?
Поедая
манапуа,
головы
идут
кто
куда?
My
bread
and
butter
is
the
fodder
to
to
my
Мой
хлеб
и
масло-это
корм
для
моих
...
Cannon
can
it
be
the
beat
the
father
to
the
style
Кэннон
может
ли
это
быть
бит
отец
стиля
Brother
from
another
planet
Брат
с
другой
планеты.
Manifesting
independent
elements
Проявление
независимых
элементов
If
they
come
looking,
tell
'em
where
it
went
Если
они
придут
искать,
скажи
им,
куда
он
делся.
Never
had
to
follow
any
trends
to
stay
relevant
Никогда
не
приходилось
следовать
ни
за
какими
тенденциями,
чтобы
оставаться
актуальными.
And
the
bill
crisp
on
my
cap
go
gallivant
И
купюра
хрустящая
на
моей
кепке
идет
галантно
Around
the
world
no
referral
and
end
up
in
a
rural
setting
Во
всем
мире
нет
рефералов
и
в
итоге
оказываешься
в
сельской
местности
Day
getting
darker
and
the
bulbs
come
alive
День
темнеет,
и
лампочки
оживают.
In
a
festival,
and
the
best
of
all
На
празднике,
и
лучше
всего
It
feels
like
a
home
away
from
home
in
a
metamorphosis
Это
похоже
на
дом
вдали
от
дома
в
метаморфозе
The
music
is
the
universal
antidote
Музыка-универсальное
противоядие.
To
the
poisonous
air
from
the
catacombs
В
ядовитый
воздух
катакомб.
Got
beats
sweeter
than
a
summer
cantaloupe
Есть
биты
слаще
летней
дыни
We
don't
abandon
hope,
and
we
gotta
come
dope
for
the
Мы
не
оставляем
надежду,
и
мы
должны
прийти
за
допингом.
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
Fresh
from
the
vine,
pick
of
the
litter
Только
что
с
виноградной
лозы,
выбирай
из
помета.
Got
the
energy
direct
from
this
letter
divine
Получил
энергию
прямо
из
этого
письма.
The
goddess
is
the
hottest
since
the
birth
of
supernovas
Богиня
самая
горячая
со
времен
рождения
сверхновых
звезд.
You
can
see
it
in
the
fire
in
the
apple
of
my
eye
huh
Ты
видишь
это
в
огне
в
Зенице
моего
глаза
а
She
makes
me
wanna
hit
the
studio
and
lay
it
down
Из-за
нее
мне
хочется
пойти
в
студию
и
все
бросить.
Put
the
words
together
make
a
dinosaur
run
around
Сложи
слова
вместе
заставь
динозавра
бегать
вокруг
Using
infinitely
flowing
source
of
motivation
Использование
бесконечно
текущего
источника
мотивации
Harness
powers
that
are
strong
enough
to
move
a
nation
Используйте
силы,
которые
достаточно
сильны,
чтобы
двигать
нацию.
Information
is
the
building
block
of
innovation
Информация-это
строительный
блок
инноваций.
Human
nature
is
a
well-spring
of
inspiration
Человеческая
природа-источник
вдохновения.
It's
apparent
through
surface
of
intentions
Это
видно
по
поверхности
намерений.
If
the
clarity
reflects
the
depths
of
dedication
Если
ясность
отражает
глубину
преданности
...
Only
some
are
ready
for
the
change
in
elevation
Только
некоторые
готовы
к
перемене
высоты.
You
can
come
up
at
your
own
risk,
invitation
Ты
можешь
прийти
на
свой
страх
и
риск,
приглашение.
Open
to
the
generation
of
the
breakbeats
Открыт
для
поколения
брейкбитов
The
head
bop,
chin
drop,
give
a
nod
to
the
Голова
качается,
подбородок
опускается,
кивните
...
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
The
boom
boom
bap
Бум
бум
бап
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shingo Annen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.