Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Shinji Tanimura
流行の女達
Traduction en anglais
Shinji Tanimura
-
流行の女達
Paroles et traduction Shinji Tanimura - 流行の女達
Copier dans
Copier la traduction
流行の女達
Women of Fashion
髪を短くしたのよ
別に意味などないけど
I've
cut
my
hair
short,
though
it
doesn't
really
mean
anything
恋に疲れたみたいで
大人に見えるかしら
I
seem
to
be
tired
of
love,
perhaps
it
will
make
me
look
more
mature
すこし痩せたと言われるたびに
作り笑顔で
Whenever
someone
says
I've
lost
weight,
I
smile
and
pretend
気付かれまいとつくろう肩に
I
try
to
hide
it
by
shrugging
my
shoulders
あなたの影が見える
I
can
see
your
shadow
街で流行のいい女になれないわ
I
can
never
be
one
of
those
women
who
follow
the
latest
trends
夜明け前のベンチで
きのうも泣いていた
Last
night
I
cried
on
a
bench
before
the
break
of
dawn
仕事に生きれるなんて
少し憧れるけれど
I
sometimes
admire
women
who
can
live
for
their
work
仕事に生きる女は
皆どこか寂しそうで
But
they
all
seem
a
little
lonely,
living
for
their
work
強がるたびに見せるとまどい
隠しきれずに
Every
time
I
try
to
stay
strong,
I
reveal
my
confusion,
unable
to
hide
it
眠れぬ夜をまぎらす為に
I
talk
to
my
dreams
in
a
glass
グラスに夢を語る
To
distract
myself
from
sleepless
nights
街で流行のいい女になれないわ
I
can
never
be
one
of
those
women
who
follow
the
latest
trends
TVドラマは終われば
忘れてしまえるけど
When
the
TV
drama
ends,
I
can
forget
about
it
街で流行のいい女になれないわ
I
can
never
be
one
of
those
women
who
follow
the
latest
trends
今日も人混みの駅で
電車を待っている
Today
again,
I'm
waiting
for
the
train
at
the
crowded
station
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
谷村 新司, 谷村 新司
Album
今のままでいい
date de sortie
26-10-2005
1
レストランの片隅で
2
流行の女達
3
棘 -とげ-
4
夜顔
5
忘れていいの -愛の幕切れ-
6
今のままでいい - アルバム・ヴァージョン
7
22歳
8
冬の扉
9
ガラスの花
10
サテンの薔薇
11
ガラスの風鈴
12
冬の雁
13
うたかた -泡沫-
Plus d'albums
谷村文学選2020 ~グレイス~
2020
グレイス
2020
心花伝
2020
谷村新司シングル A面コレクション ~Version~
2019
ステージ・セレクション・アルバム「EARLY TIMES」~38年目の昴~
2018
Stage Selection Album "Early Times" - 38Nenmeno Subaru
2018
Laban
2017
21 Seiki Best of the Red 1972 - '81
2017
Kinari
2017
21 Seiki Best of the Blue 1982 -
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.