Paroles et traduction Shinoflow - Apaga las luces

Apaga las luces

Cuando se apagan las luces,
Escucho los relojes
Estoy buscando el sueño que dejé a medias anoche
Despierto del aire de que bailen los colores
Llenando hasta el último rincón de mis pulmones
Noto mis pulsaciones
Parece que mi corazón volvió de vacaciones
Mirando la luz de los enchufes en el suelo
Creo que en mi cuarto nacen las constelaciones
Y no se hacia que lado girarme
Es la almohada quien me escucha
Mas no puede abrazarme
Y lanzarme a la piscina en la que flotan los sueños
Quisiera estar contigo y compartir el insomnio
Pero en esta cama llueve y todo se disuelve
Durmiendo dice cosas que de dia no se atreve
Las horas son mas largas en el reino de Selene
Lloran las palabras por poemas que se mueren
Es por las frases que no apunto de dormirme
Conozco gente que no existe al despertarme
Me pregunto donde iran los besos que doy en los sueños
De quien son esos labios tan extraños
De quien e sido dueño?
Y quien me roba el tiempo?
Cuanto tiene de imaginación y dime cuanto de recuerdo
Se tuerce el lápiz, me debo estar durmiendo
Creo que al despertarme te voy a echar de menos

Гаси Свет

Когда гаснут огни,
Я слышу часы
Ищу сон, который оставил наполовину вчера вечером
Просыпаюсь в воздухе танцующих красок
Заполняя каждый уголок моих легких.
Я чувствую свой пульс
Кажется, мое сердце вернулось из отпуска
Смотря на свет из розеток на полу
Я думаю, что в моей комнате рождаются созвездия
И не знаю, на какую сторону повернуться.
Моя подушка меня слушает.
Но не может обнять меня
И бросить меня в бассейн, где плавают мечты
Я хотел бы быть с тобой и разделить бессонницу
Но в этой кровати идет дождь, и все растворяется
Во сне она говорит то, на что не осмеливается днем
Часы идут дольше в царстве Селены
Слова плачут по стихам, которые умирают
Это из-за фраз, которые я не записываю перед сном
Я знаю людей, которых не существует, когда я просыпаюсь
Спрашиваю себя, куда отправляются поцелуи, которые я даю во сне.
Чьи это такие странные губы?
Чьим я был хозяином?
И кто крадет у меня время?
Какая часть воображения и скажи мне, какая часть воспоминаний
Карандаш изогнулся, я, должно быть, засыпаю
Думаю, когда я проснусь, мне будет тебя не хватать