SHiON - U & Me - Aisaretai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SHiON - U & Me - Aisaretai




U & Me - Aisaretai
U & Me - Wanted to be Loved
U & Me -アイサレタイ-
U & Me -I want to be loved-
詩音
SHiON
Darren Martyn
Darren Martyn
いつもの樣に 笑ってと言って
Like you always do, telling me to smile
何故 目をそらすの?
Why do you avert your eyes?
Tell me... 教えて
Tell me... explain to me
どんな言い譯も バカな振りをして
Any excuse, I'll play dumb
信じるから
Because I believe you
世界中に嫌われてもいい
Even if the whole world hates me
ぁたしだけの君じゃなくていい
I don't need you to be mine alone
一瞬でも愛してよ
Just love me for a moment
この手を離したら 會えないの?
If I let go of this hand, will we never meet again?
ぁのね 心では泣いてるの
Hey, my heart is crying
GOODBYE なんて言ぇないよ
I can't say GOODBYE
だから 側に居させて
So please, stay by my side
その甘い香水 初めての匈い
That sweet perfume, those breasts I was the first to touch
彼女の物かな?
Do they belong to her now?
I CANT BREATH 苦しい
I CAN'T BREATHE, it hurts
もしも出逢うのがもっと早ければ
If only we had met sooner
何か違ったのかな?
Would things have been different?
世界中に嫌われてもいい
Even if the whole world hates me
あたしだけの君じゃなくていい
I don't need you to be mine alone
一瞬でも愛してよ
Just love me for a moment
この手を離したら 會えないの?
If I let go of this hand, will we never meet again?
あのね 心では泣いてるの
Honey, my heart is crying
GOODBYE なんて言えないよ
I can't say GOODBYE
だから 側に居させて
So please, stay by my side
世界中に嫌われてもいい
Even if the whole world hates me
あたしだけの君じゃなくていい
I don't need you to be mine alone
一瞬でも愛してよ
Just love me for a moment
いつかは晴れる空の樣に
Someday, like the sky after a storm
時が癒してくれますように
Time will heal our wounds
GOODBYE なんて言わないで
Don't say GOODBYE
ねぇ 側に居させて
Please, stay by my side





Writer(s): Darren Martyn, Yukka Kitou, Zach Charlton, Darren Green


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.