Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Chega de Sofrer
Se
o
mar
bravio
em
sua
frente
está
Если
море
bravio
в
своей
передняя
Vento
te
sacode
pra
lá
e
pra
cá
Ветер,
тебя
качает
туда
и
сюда
Espinho
no
caminho
faz
você
chorar
Шип
в
путь
заставляет
вас
плакать
E
desesperado
pensa
que
é
o
fim
И
отчаянно
думает,
что
это
конец
Acalme
filho
meu
que
irei
te
ajudar
Успокойтесь,
сын
мой,
что
я
собираюсь
вам
помочь
Se
estiveres
triste
clame
o
meu
nome
(clame
o
meu
nome)
Если
тебе
грустно,
плачьте,
мое
имя
(плачьте,
мое
имя)
Na
hora
da
aflição
eu
vou
te
alegrar
(te
alegrar)
В
час
невзгод
я
буду
радоваться
(te
радоваться)
Sou
o
Senhor
que
faz
realizar
Я-Господь,
что
делает
выполнить
Coisas
impossíveis
se
tornar
possíveis
Невозможное
становится
возможным
É
só
você
me
glorificar
Только
вы
мне
прославлять
E
quando
Jesus
chega
não
tem
pra
ninguém
И
когда
Иисус
приходит
не
имеет
ни
с
кем
Acalma
tempestade,
derruba
muralhas
Успокаивает
шторм,
держи
стен
Pra
mostrar
que
Ele
é
Deus
Чтоб
показать,
что
Он
Бог
Esmaga
enfermidade
com
as
suas
mãos
Давит
болезни
руками
Cadeias
e
algemas
são
arrebentadas
Цепи
и
наручники
являются
arrebentadas
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
Se
o
mar
bravio
em
sua
frente
está
Если
море
bravio
в
своей
передняя
Vento
te
sacode
pra
lá
e
pra
cá
Ветер,
тебя
качает
туда
и
сюда
Espinho
no
caminho
faz
você
chorar
Шип
в
путь
заставляет
вас
плакать
E
desesperado
pensa
que
é
o
fim
И
отчаянно
думает,
что
это
конец
Acalme
filho
meu
que
irei
te
ajudar
Успокойтесь,
сын
мой,
что
я
собираюсь
вам
помочь
Se
estiveres
triste
clame
o
meu
nome
(clame
o
meu
nome)
Если
тебе
грустно,
плачьте,
мое
имя
(плачьте,
мое
имя)
Na
hora
da
aflição
eu
vou
te
alegrar
(vou
te
alegrar)
В
час
невзгод
я
буду
радоваться
(я
буду
тебе
радоваться)
Eu
sou
o
Senhor
que
faz
realizar
Я
Господь,
что
делает
выполнить
Coisas
impossíveis
se
tornar
possíveis
Невозможное
становится
возможным
É
só
você
me
glorificar
Только
вы
мне
прославлять
E
quando
Jesus
chega
não
tem
pra
ninguém
И
когда
Иисус
приходит
не
имеет
ни
с
кем
Acalma
tempestade,
derruba
muralhas
Успокаивает
шторм,
держи
стен
Pra
mostrar
que
Ele
é
Deus
Чтоб
показать,
что
Он
Бог
Esmaga
enfermidade
com
as
suas
mãos
Давит
болезни
руками
Cadeias
e
algemas
são
arrebentadas
Цепи
и
наручники
являются
arrebentadas
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
(E
quando
Jesus
chega)
não,
não
tem
pra
ninguém
(И
когда
Иисус
прибыл)
не,
нет
ни
у
кого
(Acalma
tempestade)
derruba
muralhas
(Успокаивает
шторм)
наклоняет
стен
Pra
mostrar
que
Ele
é
Deus
Чтоб
показать,
что
Он
Бог
Esmaga
enfermidade
com
as
suas
mãos
Давит
болезни
руками
Cadeias
e
algemas
são
arrebentadas
Цепи
и
наручники
являются
arrebentadas
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
Não,
não
resiste
não
Нет,
не
сопротивляется,
не
De
tanto
poder
que
está
em
suas
mãos
Столько
власти,
что
находится
в
ваших
руках
Está
em
suas
mãos
В
ваших
руках
Está
em
suas
mãos
В
ваших
руках
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonas Medeiros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.