Paroles et traduction Shirley Murdock - In Your Eyes
When
I
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
The
very
first
thing
I
saw
was
your
face,
mmm,
hmm
Самое
первое,
что
я
увидел,
было
твое
лицо,
МММ,
МММ
...
Dawn
cannot
erase
the
memory
or
the
magic
Рассвет
не
может
стереть
воспоминания
или
магию.
That
we
made,
hmm,
hmm
Что
мы
сделали,
хмм,
хмм
My
heart
skips
a
beat
Мое
сердце
замирает.
As
I
watch
you
while
you
sleep
Когда
я
смотрю
на
тебя,
пока
ты
спишь.
For
my
heart
is
the
window
to
my
soul
Ибо
мое
сердце-это
окно
в
мою
душу.
And
true
love
is
what
I
see
И
истинная
любовь
- это
то,
что
я
вижу,
When
you
look
at
me
когда
ты
смотришь
на
меня.
When
you
look
at
me
Когда
ты
смотришь
на
меня
...
In
your
eyes
I
see
kindness
В
твоих
глазах
я
вижу
доброту.
In
your
eyes
I
see
honesty
В
твоих
глазах
я
вижу
искренность.
In
your
eyes
I
see
patience
В
твоих
глазах
я
вижу
терпение.
Oh,
baby,
in
your
eyes
I
see
love
О,
детка,
в
твоих
глазах
я
вижу
любовь.
When
I
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
I
saw
you
and
felt
so
warm
inside,
so
warm
inside
Я
увидел
тебя,
и
мне
стало
так
тепло
внутри,
так
тепло
внутри.
Nothing
is
impossible
with
you
right
here
С
тобой
нет
ничего
невозможного.
By
my
side
Рядом
со
мной.
And
every
night
before
I
sleep
И
каждую
ночь
перед
сном.
I
thank
the
Lord
for
blessing
me
with
you
Я
благодарю
Господа
за
то
что
он
благословил
меня
тобой
And
true
love
is
what
I
see
И
истинная
любовь
- это
то,
что
я
вижу,
When
you
look
at
me
когда
ты
смотришь
на
меня.
When
you
look
at
me
Когда
ты
смотришь
на
меня
...
In
your
eyes
I
see
kindness
В
твоих
глазах
я
вижу
доброту.
In
your
eyes
I
see
honesty
В
твоих
глазах
я
вижу
искренность.
In
your
eyes
I
see
patience
В
твоих
глазах
я
вижу
терпение.
Oh,
baby,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
I
see
love
О,
детка,
в
твоих
глазах,
в
твоих
глазах,
в
твоих
глазах
я
вижу
любовь.
In
your
eyes
В
твоих
глазах
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shirley Murdock, Dale Degroat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.