Shoko Nakagawa - LUCKY DIP - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shoko Nakagawa - LUCKY DIP




その先で待ってる瞬間が
в тот момент, когда я жду тебя.
最高のチャンスさ LUCKY DIP
ЛУЧШИЙ ШАНС, ЛАКИ ДИП.
行方不明でも ないものねだりでも
ты не пропадаешь, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это.
君だけをめざして いますぐ
я просто целюсь в тебя.
こんなにわがままな
ты такой эгоист.
好奇心はほっとけないよ
я не против твоего любопытства.
あと5センチの勇気をだして
мне нужно на 5 сантиметров больше смелости.
高い窓開けたら
если ты откроешь высокое окно ...
どこにあるの?どこかにあるわ
где она? она где-то есть.
こっそり泣いてたらバレちゃうよ
если ты плачешь втайне, ты узнаешь.
その先で待ってる瞬間が
в тот момент, когда я жду тебя.
最高のチャンスさ LUCKY DIP
ЛУЧШИЙ ШАНС, ЛАКИ ДИП.
行方不明でも ないものねだりでも
ты не пропадаешь, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это.
君だけをめざして いますぐ
я просто целюсь в тебя.
不安そうな顔して
ты выглядишь встревоженным.
朝陽がのぼりはじめた
Чаоян начал подниматься.
コロンブスの皆さん
Люди Колумба
熟したトマトは森の奥
Спелые помидоры в глубине леса
どこでもない どこにもなくて
его нигде нет, его нигде нет.
あんまり可笑しくて笑いだした
это было так забавно, и я начал смеяться.
乗り捨てたあの日の自転車が
в тот день я бросил велосипед.
雨あがりの虹を渡る
Пересечение радуги после дождя
僕らはハンター 裸足で駆けだす
мы охотники, мы бежим босиком.
君だけをめざして いますぐ
я просто целюсь в тебя.
生まれたときから 待ち続けてたように
точно так же, как я ждал с самого рождения.
夢見がちな旅人が 本物の夢を見た
мечтательному путнику приснился настоящий сон.
靴音も小鳥のさえずりも
звук шагов и щебетание птиц.
音符に変わるのさ LUCKY DIP
ОНА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ЗАПИСКУ, ЛАКИ ДИП.
行くあてなしでも ひとりよがりでも
даже если ты не собираешься уходить, ты один, ты один, ты один, ты один, ты один, ты один.
気まぐれ冒険は続く
по наитию, приключение продолжается.
その先で待ってる瞬間が
в тот момент, когда я жду тебя.
最高のチャンスさ LUCKY DIP
ЛУЧШИЙ ШАНС, ЛАКИ ДИП.
行方不明でも ないものねだりでも
ты не пропадаешь, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это, ты напрашиваешься на это.
君だけをめざして いますぐ
я просто целюсь в тебя.





Writer(s): 岩里 祐穂, 中村 泰輔, 岩里 祐穂, 中村 泰輔


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.