Shreya Ghoshal - Eito Ami Chai (From "Hemlock Society") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Eito Ami Chai (From "Hemlock Society")




Eito Ami Chai (From "Hemlock Society")
Вот чего я хочу (Из фильма "Общество болиголова")
এইতো আমি চাই
Вот чего я хочу
মাখবো গায়ে সোনা হাত বাড়ালেই ছাই
Намазать тело золотом, но при касании - лишь пепел
আবার কখন ঘিরছে আমায় চাঁদ আর সকাল ভাঙছে আওয়াজ ঘুম
Луна вновь окружает меня, и утро разбивает мой сон шумом
বুনতে বুনতে ফুরায় সময় গুনতে গুনতে দিন
Время утекает, как песок сквозь пальцы, дни считаю
এভাবেই চল খেলি আমাকে যা খুশি ডাকিস
Так и играй со мной, зови меня как хочешь
ঘাস ছুলে পা দুটো কেন তুই চোখ বুজে থাকিস
Трава щекочет ноги, почему ты стоишь с закрытыми глазами?
আমিও আদরে পড়ছি ধরা
Я тоже попадаю в твои сети
আমিও আদরে পড়ছি ধরা
Я тоже попадаю в твои сети
চল এবার ফিরে যাই মেখে দেখি শহরতলি
Давай вернемся, пройдемся по окраинам города
সোরগোলে মুখ তুলে তোকে ঠিক কোন কথা বলি
Подниму взгляд к шуму, скажу тебе нужные слова
আমিও আদরে পড়ছি ধরা
Я тоже попадаю в твои сети
আমিও আদরে পড়ছি ধরা
Я тоже попадаю в твои сети





Writer(s): ANUPAM ROY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.