Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Shreya Ghoshal
Kay Bai
Traduction en français
Shreya Ghoshal
-
Kay Bai
Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Kay Bai
Copier dans
Copier la traduction
Kay Bai
Kay Bai
काय
बाई
सांगू,
कसं
गं
सांगू?
Que
dois-je
te
dire,
comment
dois-je
te
parler
?
मलाच
माझी
वाटे
लाज
J’ai
honte
de
moi-même.
काही
तरी
होऊन
गेलंय
आज
Quelque
chose
s’est
passé
aujourd’hui.
उगीच
फुलूनी
आलं
फूल
La
fleur
s’est
ouverte
sans
raison.
उगीच
जीवाला
पडली
भूल
Mon
cœur
a
été
trompé
sans
raison.
त्या
रंगाचा,
त्या
गंधाचा
Sa
couleur,
son
parfum.
अंगावर
मी
ल्याले
साज
J’ai
revêtu
mes
plus
beaux
atours.
जरी
लाजरी
झाले
धीट
Même
si
j’avais
honte,
j’étais
courageuse.
बघत
राहीले
त्याला
नीट
Je
l’ai
regardé
de
près.
कुळवंताची
पोर
कशी
मी
Comment
puis-je,
fille
d’une
famille
noble,
विसरुन
गेले
रितरीवाज
Oublier
mes
traditions
?
सहज
बोलले
हसले
मी
J’ai
parlé
facilement,
j’ai
ri.
मलाच
हरवून
बसले
मी
Je
me
suis
perdue
dans
moi-même.
एक
अनावर
जडली
बाधा
Une
obsession
m’a
envahie.
नाही
चालला
काही
इलाज
Il
n’y
a
pas
de
remède.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Mazhi Gaani
date de sortie
01-11-2008
1
Hari Ha Mazha
2
Nilya Abhali
3
Airanichya Deva
4
Chanchal Ha Manmohan
5
Vat Sare Timirachi
6
Ajoon Taralale
7
Kay Bai
8
Pankh Nave
9
Gagan Sadan
10
Vande Mataram
Plus d'albums
Valentine's Day - Marathi 2022 - Single
2022
Uff - Single
2022
Habit - Chill Mix - Single
2021
Digu Digu Digu Naaga (From "Varudu Kaavalenu") - Single
2021
Om Jai Jagdish Hare - Single
2021
Besh Toh - Single
2021
The Voice of Shreya Ghoshal Birthday Special
2021
Prem Tame Title Track - Single
2021
Jai Ganesh Deva
2021
Dao Na Muche Santaner Moner Kali Ma - Single
2021
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.