Paroles et traduction Shuba - Blue Fantasy
(It
hard
to
know
what
a
man
feels
about
you,
(Трудно
понять,
что
чувствует
к
тебе
мужчина.
But
if
you
look
closely
enough
there's
a,
Но
если
ты
присмотришься,
то
увидишь
...
Glimmer
in
his
eyes
that
tells
you
Блеск
в
его
глазах
говорит
тебе
об
этом.
That
he
wants
to
be
yours
forever
and
ever)
Что
он
хочет
быть
твоим
во
веки
веков)
I
had
a
vision
that
we
were
alone,
У
меня
было
видение,
что
мы
одни,
Rapped
in
the
blankets
you
keep
in
your
home.
Завернутые
в
одеяла,
которые
ты
хранишь
в
своем
доме.
Drinking
and
dinning
by
warm
candle
light.
Пить
и
ужинать
при
теплом
свете
свечей.
Breathing
your
scent
as
we
been
through
the
night.
Вдыхая
твой
запах,
когда
мы
были
вместе
всю
ночь.
Birds
of
a
feather
we
drift
like
a
Птицы
одного
полета,
мы
дрейфуем,
как
...
Kite,
marveling
closely
in
napalm
sky,
Коршун,
пристально
вглядываясь
в
напалмовое
небо,
In
this
blue,(blue)
В
этой
синеве,
(синеве)
Oh,
blue(blue)
О,
синий(синий)
I
had
a
vision
we
lived
by
the
sea,
У
меня
было
видение,
что
мы
живем
у
моря.
Married
and
happy
with
kids
onto
be.
Женат
и
счастлив,
у
него
будут
дети.
Looking
at
you
when
I'm
home,
Глядя
на
тебя,
когда
я
дома,
You're
all
I
need,
Я
понимаю,
что
ты-все,
что
мне
нужно.
In
this
blue(blue)
В
этой
синеве
(синеве)
Oh,
blue(blue)
О,
синий(синий)
I
had
a
vision
that
we
were
asleep,
У
меня
было
видение,
что
мы
спим,
But
then
morning
comes
and
you're
farther
away
from
me.
Но
потом
наступает
утро,
и
ты
все
дальше
от
меня.
Where
did
you
go,
did
you
leave,
leave
me?
Куда
ты
ушел,
ты
ушел,
оставил
меня?
In
this
blue(blue)
В
этой
синеве
(синеве)
Blue(blue)
Голубая
(голубая)
(Till
this
day,
(До
этого
дня
I
still
believe
that
he
is
waiting
there
for
Я
все
еще
верю,
что
он
ждет
меня
там.
Me,
somewhere,
in
a
beautiful,
blue
fantasy)
Я
где-то
в
прекрасной
голубой
фантазии.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Landen Rosenbloom, Shubha Vedula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.