Paroles et traduction Shy Martin - Out of My Hands

Loving you was easy
Loving you was wild, unpredictable
Loving you was awful
But somewhere in the end it was beautiful
I can't say no when you get close
But I lose myself when I'm alone
In my room, missing you, got the TV loud
You still fill it with noise when you're not around
You're out of my hands, I can't let go tonight
You're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you tonight
If I see you tonight
If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight
Hating you is harder
Harder than I'll ever let you know
Hating you is awful
'Cause I still care about you more than most
I can't say no when you get close
I lose myself when I'm alone
In my bed, missing you, put on all the lights
'Cause I'm scared of the dark when you're not around
'Cause you're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you tonight
If I see you tonight
If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight
Heard about you from our friends
Said you're looking good again
Do you ask them how I've been?
Heard you're working overtime
Got somebody on the side
Now you're slipping out of my
You're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go
'Cause you're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you to–
If I see you tonight
(Heard about you from my friends)
(Said you're looking good again)
(Do you ask them how I've been?)
If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight

Любить тебя было легко
Любить тебя было дико, непредсказуемо
Любить тебя было ужасно
Но где-то в конце это было красиво
Я не могу сказать нет, когда ты приближаешься
Но я теряю себя, когда я одна
В моей комнате, скучаю по тебе, включаю телевизор громко
Просто чтобы заполнить её шумом, когда тебя нет рядом
Ты уходишь из моих рук, я не могу отпустить сегодня вечером
Ты ушёл из моих рук, я из моей головы
Постарайся быть крутым, но ты знаешь меня лучше всех
Готова взорвать, как динамит
Но я не могу отпустить, если увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя ...
Если я увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя сегодня вечером
Ненавидеть тебя сложнее
Тяжелее, чем я когда-либо дам тебе знать
Ненавидеть тебя ужасно
Потому что я все еще забочусь о тебе больше, чем другие
Я не могу сказать нет, когда ты приближаешься
Я теряю себя, когда я одна
В моей постели, скучаю по тебе, зажги все огни
Потому что я боюсь темноты, когда тебя нет рядом
Потому что ты уходишь из моих рук, я из моей головы
Постарайся быть крутым, но ты знаешь меня лучше всех
Готова взорвать, как динамит
Но я не могу отпустить, если увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя ...
Если я увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя сегодня вечером
Слышала о вас от наших друзей
Сказали, что ты снова выглядишь хорошо
Ты спрашиваешь их, как я?
(Слышала, ты работаешь сверхурочно)
Есть кто-то на стороне
Теперь ты выскользнул из моих
Ты ушёл из моих рук, я из моей головы
Постарайся быть крутым, но ты знаешь меня лучше всех
Готова взорвать, как динамит
Но я не могу отпустить
Потому что ты уходишь из моих рук, я из моей головы
Постарайся быть крутым, но ты знаешь меня лучше всех
Готова взорвать, как динамит
Но я не могу отпустить, если увижу тебя ...
Если я увижу тебя сегодня вечером
(Слышала о тебе от моих друзей)
(Сказали, что ты снова выглядишь хорошо)
(Ты спрашиваешь их, как я?)
Если я увижу тебя ...
Если я увижу тебя сегодня вечером
Если я увижу тебя сегодня вечером