Paroles et traduction SiR - Satisfaction

Satisfaction
(Ooh) ooh-ooh-ooh
(Ooh, ooh, ooh)

Love me today, leave me tomorrow
Yeah, love, this ain't nothin' new
Just what we do
Silly games we play, things we say
Can't keep our hearts
From falling apart, we went too far
Let down our guard

This was never meant to be what it feels like
This ain't your real life, and I'm not real
As much as I hope one day, things could still work
We both know the deal

This isn't as simple as satisfaction
I wish the future never happened
Oh, I wish I could stay in your arms
I wish I could stay, hey

Early morning, birds are chirpin'
Already got you workin', workin'
Head and shoulders, goin' crazy
Hard to make me wanna take it easy
You deserve the best
I want you to remember
This incredible, incredible

See, this was never meant to be what it feels like
This ain't your real life
And nah, I'm not real
As much as I hope one day, things could still work
We both know the deal

This isn't as simple as satisfaction
I wish the future never happened
I wish I could stay in your arms
I wish I could stay

Удовлетворение
(Ооо) ооо-ооо-ооо
(Ооо, ооо, ооо)

Люби меня сегодня, оставь меня завтра.
Да, любимая, в этом нет ничего нового.
Только то, что мы делаем
Глупые игры, в которые мы играем, вещи, которые мы говорим
Не можем сохранить наши сердца
От того, что мы развалились на части, мы зашли слишком далеко
Ослабить нашу бдительность

Это никогда не должно было быть тем, на что это похоже
Это не твоя настоящая жизнь, и я не настоящий.
Как бы я ни надеялся, что однажды все еще может получиться
Мы оба знаем, в чем дело

Это не так просто, как удовлетворение
Я бы хотел, чтобы будущее никогда не случилось
О, как бы я хотела остаться в твоих объятиях
Я бы хотел остаться, эй

Раннее утро, щебечут птицы'
Ты уже работаешь, работаешь.
Голова и плечи сходят с ума.
Трудно заставить меня захотеть успокоиться
Ты заслуживаешь самого лучшего
Я хочу, чтобы ты помнил
Это невероятно, невероятно

Видишь ли, этому никогда не суждено было стать тем, на что это похоже.
Это не твоя настоящая жизнь
И нет, я ненастоящий
Как бы я ни надеялся, что однажды все еще может получиться
Мы оба знаем, в чем дело

Это не так просто, как удовлетворение
Я бы хотел, чтобы будущее никогда не случилось
Я хотел бы остаться в твоих объятиях
Я хотел бы остаться