Paroles et traduction Siavash Ghomayshi - Hekayat
با
تو،
حكايتي
دگراين
دل
ما
بسر
كند
BA
Tu,
my
tale
drainrain
del
Ma
Besser
Kund
شب
سياه
قصه
، را
هواي
تو
سحر
كند
Sheb
Siah
story,
Ra
Huai
Tu
charm
Kund
باور
ما
نميشود
، در
سر
ما
نميرود
Power
Ma
namechode,
der
Ser
Ma
namechode
از
گذر
سينه
ما
يار
دگر
گذر
كند
АЗ-аз-аз-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ
شكوه
بسي
شنيده
ام
از
دل
درد
كشيده
ام
Chukwah
BSI
schneide
um
AZ
del
Dard
ksheida
um
كور
شوم
جز
تو
اگر
زمزمه
اي
دگر
كند
Kor
Shom
JZ
to
الر
المزمه
مقصد
و
مقصودم
تویی،
عشقم
و
معبودم
تویی
Максид
и
максудм
тои,
ашкам
и
Ма'будм
тои
از
تو
حذر
نمیکنم،سایه
مگر
سفر
کند
AZ
to
warned
namiknam,
Sayeh-мир
намикнам!
چاره
كار
ما
تويي
، ياور
و
يار
ما
تويي
Jarh
kar
Ma
Tuyi,
yawr
и
Yar
Ma
Tuyi
توبه
نميكند
اثر
، مرگ
مگر
اثر
كند
ТОФ
намеканд
АТР,
мир
намеканд
АТР,
мир
намеканд
АТР,
мир
намеканд
АТР,
мир
намеканд
АТР,
мир
намеканд
АТР
با
تو
حكايتي
دگر
، اين
دل
ما
بسر
كند
BA
to
my
tale
Dğr,
ein
Dal
Ma
besr
Kund
شب
سياه
قصه
را
، هواي
تو
سحر
كند
Sheb
Siah
story
Ra,
Huai
Tu
Sahar
Kand
باور
ما
نميشود
، در
سر
ما
نميرود
Power
Ma
namechode,
der
Ser
Ma
namechode
از
گذر
سينه
ما
يار
دگر
گذر
كند
АЗ-аз-аз-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ-АЗ
شكوه
بسي
شنيده
ام
از
دل
درد
كشيده
ام
Chukwah
BSI
schneide
um
AZ
del
Dard
ksheida
um
كور
شوم
جز
تو
اگر
زمزمه
اي
دگر
كند
Kor
Shom
JZ
to
الر
المزمه
مقصد
و
مقصودم
تويي
، عشقم
و
معبودم
تويي
Ты-мое
предназначение,
моя
любовь
и
мой
Бог.
از
تو
حذر
نميكنم
، سايه
مگر
سفر
كند
Я
не
боюсь
тебя,
тень
будет
путешествовать.
چاره
كار
ما
تويي
، ياور
و
يار
ما
تويي
Это
ты,
это
ты,
это
ты.
توبه
نميكند
اثر
، مرگ
مگر
اثر
كند
Он
не
раскаивается,
смерть
ничего
не
сделает.
چاره
کار
ما
تویی،
یاور
و
یار
ما
تویی
Это
ты,
это
ты,
это
ты,
это
ты.
توبه
نمیکند
اثر
، مرگ
مگر
اثر
کند
Не
раскаивается
эффект,
смерть
не
работает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.