Sid - Como Pode? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sid - Como Pode?




Como Pode?
How Can You?
Ahn, hey
Ahn, hey
Não aguento mais te ver
I can't stand seeing you anymore
Não aguento mais te ouvir
I can't stand hearing you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Não consigo mais te ver
I can't see you anymore
Não consigo mais te ouvir
I can't hear you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode
How you fuck, how you fuck
Vicia mais que o som do Rod
More addictive than Rod's sound
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode, amor
How you fuck, how you fuck, love
Como fode, você pode
How you fuck, only you can
Cansei desse relacionamento
I'm tired of this relationship
Lego de brinquedo, isso é pra criança
Toy Lego, that's for kids
Prefiro martelo e prego, briga de ego
I prefer hammer and nails, ego fight
Que grita, fode e descansa
That screams, fucks and rests
Diz que não quer mais
You say you don't want it anymore
Que me esqueceu
That you already forgot me
Que com outro
That you're already with another
Mas sei que pensa em mim
But I know you think of me
Quando bebe liga pra mim
When you drink you call me
Num liga pra outro
You don't call another
Quando vai cansar de mentir pra você mesma?
When will you get tired of lying to yourself?
Eu falo sério, muito sério
I'm serious, very serious
Você sabe nossas almas se pertencem
You know our souls belong to each other
Não existe mistério
There's no mystery
Não aguento mais te ver
I can't stand seeing you anymore
Não aguento mais te ouvir
I can't stand hearing you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você aqui
Without having you here
Eu te amo, porra
I love you, damn it
Eu te amo, porra
I love you, damn it
Não aguento mais te ver
I can't stand seeing you anymore
Não aguento mais te ouvir
I can't stand hearing you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Não consigo mais te ver
I can't see you anymore
Não consigo mais te ouvir
I can't hear you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode
How you fuck, how you fuck
Vicia mais que o som do Rod
More addictive than Rod's sound
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode, amor
How you fuck, how you fuck, love
Como fode, você pode
How you fuck, only you can
Nunca vou esquecer
I will never forget
Tudo que a gente viveu
Everything we lived through
Não consigo mais te ver
I can't see you anymore
Sem você não sou mais eu
Without you, I'm no longer me
Me desculpa por tudo de errado que aconteceu
I'm sorry for everything wrong that happened
Falo sério
I mean it
Me desculpa por tudo de errado que aconteceu
I'm sorry for everything wrong that happened
Eu não posso prometer
I can't promise
Que se eu voltasse atrás mudaria o passado
That if I went back I would change the past
Porque tudo acontece por algum motivo
Because everything happens for a reason
Acredito nisso de olhos fechados
I believe that with my eyes closed
Me desculpa por tudo de errado que aconteceu
I'm sorry for everything wrong that happened
Boa parte é culpa minha
A good part is my fault
Boa parte é culpa sua
A good part is your fault
A culpa ainda me consome
Guilt still consumes me
Por favor, desaparece
Please disappear
Pelo amor de Deus não some
For God's sake don't disappear
Pega meu nome e esquece
Take my name and forget it
Eu quero ter teu sobrenome
I want to have your last name
Não aguento mais te ver
I can't stand seeing you anymore
Não aguento mais te ouvir
I can't stand hearing you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Não consigo mais te ver
I can't see you anymore
Não consigo mais te ouvir
I can't hear you anymore
Não consigo mais viver
I can't live anymore
Sem ter você por aqui
Without having you around
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode
How you fuck, how you fuck
Vicia mais que o som do Rod
More addictive than Rod's sound
Como pode, como pode?
How can you, how can you?
Fode minha vida toda e foge
Fuck up my whole life and run away
Como fode, como fode, amor
How you fuck, how you fuck, love
Como fode, você pode
How you fuck, only you can
Ludzera no beat
Ludzera on the beat





Writer(s): Sid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.