Paroles et traduction Siddharta - Nespodobno Opravilo
Strah
v
slovo
dui
libero
zaspi
Страх
прощай
дуй
либеро
засыпает
In
v
temi
nad
rjuho
udari
v
glavo.
И
в
темноте
ударяет
по
голове
над
простыней.
Spet
v
nedogled
ena
misel
tli,
* Еще
раз
** еще
одна
мысль
*,
Vge
jo
Njena
biti,
me
nagovori.
Если
это
она,
поговори
со
мной.
Brez
vsake
dlake
na
jeziku
sam,
Без
единого
волоска
на
твоем
языке,
Ji
solze
na
obrazu
briem
in
izdam
* я
освещаю
ее
слезы
на
ее
лице
** и
я
предаю
*
Demo
ji
plan:
Продемонстрируйте
ее
план:
Lep
kozarec
in
notri
vino,
Хороший
бокал
и
вино
внутри.
Roka
mi
za
vrat
drsi,
Моя
рука
соскальзывает.,
Naj
se
dere,
naj
nori,
Пусть
кричит,
пусть
бесится.
Ve
zakaj
prila
je.
Zakaj
prila
je.
Она
знает,
зачем
ест.
A
ne
vidim
kar
se
zdi,
kot
v
megli.
Но
я
не
вижу
того,
что
кажется
в
тумане.
V
dan
izgine
tema,
naju
ne
izda,
Тьма
исчезает
в
день,
не
предает
нас.
Objeta
sredi
sobe
vidiva
le
dva.
Мы
видим
только
двух
людей,
обнимающихся
посреди
комнаты.
Dva,
ki
svojo
senco
meèeta
v
svet,
Двое,
отбросившие
свою
тень
в
мир,
Ki
za
oba
nastaja,
ko
se
dela
spet
Который
создается
для
нас
обоих,
когда
он
снова
работает.
Plan
za
novi
dan:
План
на
Новый
День:
Lep
kozarec
in
notri
vino,
Хороший
бокал
и
вино
внутри.
Roka
mi
za
vrat
drsi,
Моя
рука
соскальзывает.,
Vse
to
vidi
le
spomin,
Все
это
можно
увидеть
только
в
памяти,
Le
spominu
daje,
spominu
daje.
Он
просто
отдает
памяти,
он
отдает
памяти.
In
derem
se
naglas,
plezam
na
drevo,
И
я
громко
кричу,
я
лезу
на
дерево,
V
momentu
padem
dol,
naj
ponovim:
Через
мгновение
я
падаю,
позвольте
мне
перефразировать:
E
enkrat
derem
se
naglas,
plezam
na
drevo,
Однажды
я
громко
закричу,
залезу
на
дерево.
Na
vrhu
e
sedim,
ko
naju
vidim
in
v
rokah
Я
сижу
на
нем,
когда
вижу
нас
в
объятиях.
Lep
kozarec
in
notri
vino,
Хороший
бокал
и
вино
внутри.
Roka
e
za
vrat
dri,
Рука
на
шее,
Tisto
kar
rosi
oèi,
То,
о
чем
она
мечтает,
Slika
najina
je,
le
najina
je.
- это
наше.
picture.it
он
наш.
Vse
zaman,
vse
zaman,
vse
zaman...
Все
напрасно,
все
напрасно,
все
напрасно...
Vse
zaman,
vse
zaman...
Все
напрасно,
все
напрасно...
Ker
ne
vidim
kar
se
zdi,
le
mislim
si.
Потому
что
я
не
вижу,
как
это
выглядит,я
просто
думаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomi Meglic
Album
ID
date de sortie
01-05-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.